Un Año Más Vieja

Acto Tres

Fade In
Int.
Auto de Giles – Por la Tarde

Xander miro el escenario pasar por la ventana. Giles aceleró el auto un poco y después frenó cuando le toco otra luz roja.

“Me temo que las calles de la ciudad no son un buen lugar para mostrar lo que este auto puede hacer,” dijo Giles, viendo al callado joven. “Algunas veces en mis días libres lo saco a dar un largo paseo, pero no es como California. No hay lugares interesantes por donde pasearlo.”

Xander pronunció un callado ‘uh huh’ mientras la luz se cambiaba a verde. Giles suspiró. “Oh por amor de Dios Xander, por lo menos juega con el radio.”

“¿Radio?” Xander pregunto, finalmente viendo al hombre mayor.

“No puedo creer que estés sentado en este auto y no estés jugando con ningún mecanismo.” Dijo el.

Xander se encogió de hombros. “¿Hay algún lugar por aquí a donde podamos ir por una cerveza, Giles?” pregunto el. “Es un gran auto pero estoy de humor para… un lugar menos encerrado.”

Giles asintió y dio vuelta a la izquierda en la siguiente intersección.

Fade Out

Fade in

Int.

Taberna Habitación de Cedro – Por la Tarde

El bar estaba oscuro y callado. Un par de personas estaban sentadas en la barra, silenciosamente viendo un partido de críquet en la televisión de la esquina. En el cuarto de atrás, la liga local de dardos estaba llevando a cabo su torneo semanal y la porra ocasional se escuchaba hasta donde estaba Giles sentado frente a Xander en una pequeña mesa en la esquina. Una gran bandera británica indicaba que el bar era un santuario para los británicos ex-patriotas. Después que la mesera dejo dos tarros sobre la mesa, Xander tomo su vaso escarchado y se tomo casi un tercio de un solo trago. Giles simplemente le agradeció a la mesera y bebió de su coñac.

“No se como soportas esa cosa caliente,” Xander dijo.

“Le tomas el gusto,” Giles dijo y después hizo una pausa. “¿Te explicó Willow el ritual?” preguntó el.

Xander asintió. “La idea general, si,” respondió el. “Estoy seguro que es mas complicado que como se lo explicaría a un tonto en la magia como yo.”

“Difícilmente eres eso, Xander,” dijo Giles. “Tienes una impresionante cantidad de habilidades innatas y un poco de experiencia.”

“¿Funcionara, Giles?” preguntó el, ignorando el cumplido de Giles. “¿Puede Willow realmente restaurar el ojo? Quiero decir, eso es algo difícil. Ella dijo que no era magia negra, ¿pero como sabemos…?”

“No hay garantía, pero con la habilidad de Willow ahora,” Giles respondió con una pequeña pausa. “Estaría mas alarmado si no funcionara. Y tienes razón, es magia muy seria, pero no es magia negra. La he estudiado y es el ritual de curación mas natural que he visto.”

“No parece natural,” Xander se rió. “Sexo y adoración no van juntas, Giles. Quiero decir, ¿Qué tipo de religión acepta el sexo así? ¿Y por que no la encontré antes?”

Giles trató de no sonreír. “Bueno no puedes ser practicante solo por… el placer… como dirías tu. La Wicca tiene sus raíces en tradiciones y prácticas en formas mas viejas de adoración; mucho mas viejas que las religiones Judío-Cristianas con las que estas familiarizado, Xander,” explicó el. “Así que sus practicantes no se sienten restringidos por la… asociación negativa del sexo con el pecado original.”

“¿Así que el sexo es parte de la religión?” Xander preguntó.

“Así es,” dijo Giles. “Los Wiccanos celebran la naturaleza y la vida y todas las maravillosas alegrías y placeres que tiene que ofrecer. La celebración Wicca de Belthane en Mayo es un tiempo en que la sensualidad y la sexualidad se revitalizan, el despertar de la naturaleza después del largo invierno.”

“¿Cómo es que nunca tuvimos celebraciones así cuando yo estaba creciendo?” Xander sonrió.

“Las tenemos,” Giles dijo. “Se llama Día de Mayo. Xander el punto es que los Wiccas no están atados a la culpa y al pecado, mas bien encuentran placer en la expresión de las pasiones humanas.”

“¿Y de eso es parte Willow ahora?” Xander preguntó un poco sorprendido.

“Es en lo que esta creciendo,” Giles declaro, bebiendo su vino. “Willow esta intentando muy duro seguir el camino correcto ahora. Ella reconoció que su búsqueda por el poder la llevo por un camino oscuro del que la mayoría de la gente no podría esperar regresar, pero por que ella es tan increíblemente fuerte, regreso de ahí. Siempre tendrá esa oscuridad dentro de ella, pero siguiendo la religión Wicca ella puede aprender a balancearla con la luz. Tu le estarás ayudando con su crecimiento tanto como ella te estará ayudando a ti, Xander.”

El hombre de cabello oscuro volteo hacia el cuarto de atrás al escuchar los sonidos de celebración.

“Ella se ve tan diferente ahora, Giles,” Xander finalmente dijo volteándose hacia el hombre mayor. “Tan confiada y segura de si misma.” Xander lucia casi asustado. “Quiero decir, que pasa si… ¿Que pasa si una vez que crucemos esa linea, no seré capaz de volver a como éramos antes? No digo que lo vaya a hacer pero… no quiero arruinar las cosas, Giles.”

“No lo harás, Xander,” Giles dijo tristemente. “Esto cambiara tu relación con Willow para siempre, pero creo que te estas subestimando y a Willow tambien. ¿Puedo preguntarte algo?” Giles no espero por una respuesta. “¿Recuerdas algún tiempo en que Willow no fuera parte de tu vida?”

Xander sonrió un poco “No.”

“¿Y puedes imaginar no tener a Willow como parte de tu vida?”

Xander movió la cabeza.

“¿Entonces por que habría de cambiar eso?” Giles preguntó.

Xander pensó en silencio por un largo minuto y después finalmente sonrió. “No, supongo que tienes razón, Giles,” dijo el.

“Lidiaran con la situación como siempre lo han hecho. Sabes en lo profundo de tu corazón que quieres a Willow, pero tu amor no trasciende los lazos de la profunda amistad que tienen. Recuerda esto – los amantes van y vienen en nuestras vidas, pero una amistad como la suya puede permanecer intacta toda la vida. Sabes que Willow siempre estará ahí. Lo sabes por que tu siempre estarás ahí para ella, ¿no es así?”

Xander asintió.

“Es una preocupación valida, Xander,” Giles dijo. “Pero no creo que sea algo que pase. Los he conocido a los dos desde hace mucho tiempo y los he visto a los dos pasar por momentos difíciles y… bueno, en Sunnydale… momentos más difíciles. Se que estarán bien.”

La mesa se quedo en silenció otra vez. “Revisaré el ritual contigo esta noche y te asistiré en lo que tienes que decir. No es mucho. Y mañana te diré como tomar el baño ritual y meditar, pero es mas para calmarte que para otra cosa.”

Xander se rió amargamente. “Calmarme, cierto. Esa es buena,” Xander dijo. “Quise decir, ¿Qué se supone que haga durante el ritual?”

Xander se le quedo viendo a Giles quien tosió incomodo. Giles abrió la boca, la cerró y después pareció darse cuenta que no estaba mejorando las cosas y sonrió calidamente. “Simplemente haces lo que es natural, Xander.”

“Dijiste que no tengo que decir mucho, ¿pero que n debo decir? Y… y se supone que solo me acueste ahí mientras…” Xander murmuró.

“Xander, después que los dejemos solos a ti y a Willow…”

“¿Los?” Xander preguntó, abriendo su ojo. “¿Quien es nosotros? ¿Estarás ahí? Mira Giles, es bastante malo tener que desnudarme frente a mi mejor amiga, ¿pero tu tambien?”

Giles suspiro, se quito los lentes y paso su mano sobre su rostro. “No, Xander, nosotros solo estaremos ahí para la primer parte del ritual. Willow probablemente le pedirá a Rowena que la asista ya que ninguno de los miembros de su coven es tan eficiente. Ella le ayudara a Willow a crear el círculo, después tú entraras al círculo y Rowena y yo dejaremos la habitación. Y todos llevaran batas.”

“Oh,” Xander dijo, pensativo. “Eres algo así como mi Segundo, ¿no es así? Como en esas viejas películas donde el chico es retado a duelo, y le pide a su mejor amigo que sea su segundo para ayudarle con las pistolas o la espada y en caso que se derrame la sangre. ¿Cierto?”

“Bueno, a pesar de tu manera de hablar Xander esa es una muy buena definición,” Giles sonrió.

“¿Definí algo? ¿Adecuadamente?”

“Pero regresando a tu preocupación original, una vez que estés solo con Willow debes sentirte libre de hablar y hacer bromas. No tengas miedo de decir algo indebido. Como dije, los Wiccanos disfrutan todo lo que hacen… hasta los rituales.”

“¿Y la otra parte?

Giles respiro profundo. “Ella va a guiarte, Xander,” contestó finalmente. “Pero no es algo de un solo lado. Puedes tocar y sentir y – de nuevo – lo que es natural.”

“¿Y que hay de…? Quiero decir…” Xander se detuvo, inseguro de cómo hacer la siguiente pregunta. “¿Tengo que hacer una parada en la farmacia en el camino de regreso a casa esta noche? ¿No hay prospectos de un tremendamente guapo hijo de ojos cafés, cabello rojo y mucha habilidad con las computadoras, espero?” Xander bromeó nervioso.

“Willow se encargara de todo. Y te puedo asegurar, será perfectamente seguro,” Giles respondió.

Xander asintió y miro sus manos por un minuto. Giles simplemente lo observó, silenciosamente dándole tiempo al joven. Xander inconscientemente se rasco la mejilla debajo del parche.

“¿Y después tender ambos ojos de Nuevo?” Xander dijo y Giles asintió.”¿Qué diferencia habrá Giles? Anya aun estará muerta. Mi ciudad natal aun será un gran hoyo en la tierra. Mis amigos están regados alrededor del mundo. ¿Qué se supone que haga entonces?”

Giles lo miró tristemente. “Eso dependerá de ti Xander,” le dijo en voz baja. “Willow quiere darte la oportunidad de hacer lo que amas. Lo que decidas después de ese punto depende de ti.” Giles hizo una pausa y después preguntó. ¿Estas dispuesto a aceptar ese regalo, Xander?”

Xander lo miro y se froto la cara con las manos.

Fade Out

Fade In

Int.

La Alcoba – Por la Tarde

Kennedy estaba sentada en in viejo sillón de piel color rojo que estaba acomodado contra una pared pintada de negro, ocasionalmente bebiendo de una botella de agua. El enorme bar estaba oscuro y lleno de humo de cigarro, se escuchaba fuerte el ritmo de la música con el que las mujeres estaban bailando bajo las luces de los estrobos.  Kennedy levanto la mirada cuando una voluptuosa figura vestida con pantalones de piel y chamarra de mezclilla sobre su apretada camiseta se sentó junto a ella en el sillón.

“No estoy interesada,” Kennedy murmuró.

“Si, como si lo estuviera ofreciendo,” Faith se rió. “Tengo una reunión con mi amorcito este fin de semana que espero con ansias. Puedo esperar” Kennedy observo como Faith frotaba sus manos en anticipación.

“¿Estuvo bien el patrullaje?” Kennedy pregunto ignorando el comentario de la otra cazadora.

“Lo normal,” Faith se encogió de hombros. “Rachel fue acorralada por tres novatos, pero mantuvo la cabeza fría y estaco a dos de ellos mientras yo estacaba al ultimo.”

“Genial,” Kennedy comento distraída, volteando su atención otra vez a la acción en la pista de baile. Después de un momento se volteo hacia Faith. “¿Cómo supiste donde encontrarme?”

“¿A dónde mas iría una lesbiana con el corazón roto un martes por la noche en Cleveland?” Faith se rió. “Por lo menos solo estas ahogando tus penas en la mejor agua mineral de Francia.”

Kennedy suspiró. “¿Por qué habría de tener el corazón roto?” preguntó sarcásticamente. “Quiero decir, mi novia solo trata de hacer lo correcto por su amigo. Eso es lo que mas importa, ¿cierto? Salvar a Xander… ¿Por qué habría yo de interponerme?”

“No deberías,” Faith estuvo de acuerdo. “Willow no podría hacer menos por cualquiera que amara, eso te incluye a ti tambien. Ella arriesgó su alma para revivir a Buffy, pero se que no quiere perderte por ayudar a Xander,”

“Ella lo hará no importa que diga yo,” Kennedy protestó.

“Tienes razón,” Faith asintió. “Lo hará. Así que lo que pase entre ustedes depende de ti. Antes que decidas terminar la relación con ella, recuerda esto… Yo estuve ahí la noche que lastimaron a Xander. El se quedo para salvar tu trasero. Si no lo hubiera hecho, aun tendría su ojo. ¿Y donde estarías tu ahora?”

Kennedy abrió la boca para protestar, después la cerró otra vez. Faith sonrió amablemente al ver la cara de Kennedy.

“Vamos, Ken,” dijo finalmente, dándole una palmada a la otra chica en la pierna y poniéndose de pie. “Vámonos a casa.”

Kennedy quitó la expresión de confundida y siguió a Faith fuera del club.

Fade Out

Fade In

Int.

Habitación del Coven de Willow – Por la Tarde

Willow estaba sentada en la larga mesa de trabajo junto a la pared. Encima, una gaveta estaba llena de frascos con varias hierbas, polvos y resinas así como tambien varios materiales y libros.

“Adelante,” dijo cuando escucho que tocaban a la puerta y observó como la pesada puerta y Xander entraba.

Ella le sonrió calidamente. “Hey,” dijo ella.

“Hola,” respondió el, acercándose mas a la mesa y apuntando ligeramente con la barbilla a lo que estaba haciendo Willow. “¿En que estas trabajando? ¿Otro experimento de química?”

Ella se rió. “No, solo hago algo de incienso. Normalmente Andrew se encarga de esto, pero a veces encuentro que el trabajo me relaja.”

“¿Andrew es parte de tu coven?” preguntó el, moviendo la cabeza sorprendido.

“El quería aprender,” Willow se encogió de hombros. “¿Cómo podría negarle eso?”

“Giles mencionó que tu probablemente le pedirías a tu amiga Rowena que te asistiera,” Xander dijo después de un momento.

Willow asintió. “Lo hice y lo hará,” respondió ella. “Andrew preparará la habitación y el altar para mi, pero ella ayudara a crear el circulo… ¿si eso esta bien contigo?”

“¿Qué?” dijo el, distraído. “Oh seguro.”

“Entonces eso significa…” ella preguntó esperanzada. El le sonrió, su ojo viendo a los de ella.

“Si, Will,” dijo el. “Vamos a intentarlo. ¿Que podemos perder?”

“No hay garantías, Xander,” dijo ella, lagrimas de felicidad asomándose en sus ojos. “Pero haremos lo mejor que podamos.” Ella lo tomo entre sus brazos y en voz baja dijo, “Gracias.”

“¡Hey, hey!” dijo el abrazándola fuertemente. “Yo soy el que tiene que dar las gracias aquí, Will.”

“No, lo siento,” Willow dijo apartándose y limpiándose los ojos. “Es solo que he estado tan preocupada por ti desde hace mucho tiempo ya y desde que hablé con Anya he estado tratando de encontrarte.”

“¿Hablaste con Anya?” preguntó el, su expresión sorprendida. “¿Cuándo?”

“Oh… oh si… oops,” Willow dijo con una sonrisa preocupada. “Uh… hace como un mes en Samhain… er, Halloween. La barrera entre este mundo y el siguiente es mas delgada entonces ella me pidió que te encontrara por que…”

“¿Por qué no habló conmigo?” preguntó el, su voz angustiada.

“Oh Xander,” respiro ella. “Ella… ella dijo que habías sido apartado de ella y yo hice un ritual por que sentí a alguien del otro lado tratando de contactarme, pero yo… yo pensé que era alguien… que era otra persona.”

Willow se encogió de hombros triste.

“Oh,” dijo el, su rostro ablandándose. “Lo entiendo.”

“Si hubiera sabido que había manera de que hablaras con ella te hubiera hecho saber, Xander. ¿Lo sabes cierto? No lo mencione antes por que no quería lastimarte,” Willow confeso. “Si te sirve de Consuelo yo no fui su primera opción para hablar, ¿sabes?”

Willow paso su mano por el brazo de Xander en señal de apoyo y el hizo una pausa y después preguntó. “¿Ella esta bien? ¿Esta en un mejor lugar ahora?”

Willow sonrió. “Si. La misma vieja Anya – molesta por que no puede gastar dinero, pero muy preocupada por ti. Es… es diferente ahí, Xander. Supongo que el dolor se queda de este lado pero ella podía percibir que estabas molesto.”

“Entonces fue por eso que no escuchaste mi loca idea de revivirla,” Xander dijo. “¿Esta feliz?”

“Si, la mayor parte,” Willow asintió. “Pero como dije, estaba preocupada por ti, como el resto de nosotros.”

“No fue mi intención preocuparte Will. Solo que ha sido duro este año.”

“Lo entiendo,” Willow asintió. “Enserio que si.”

Xander sonrió tristemente y puso su mano en su mejilla.

Willow tomo su mano gentilmente y la apretó. “Es tarde así que ve a descansar. Gran día mañana.”

“Si,” dijo el dándole un beso en la mejilla. “Buenas noches, Will.”

“Hey, ella lo detuvo antes que pudiera llegar a la puerta. El se dio la vuelta. “Te quiero, Xander,” dijo ella.

“Yo tambien te quiero, Will.” El sonrió sinceramente y la sonrisa de ella se hizo más grande.

Ella lo observó salir de la habitación y luego regresó a su trabajo.

Fade Out

Fade In
Int.
Suite de Willow – Atardecer

Willow camino por la puerta de su oscuro apartamento y estiro una mano para encender la luz. Un calido brillo lleno la sala. Ella caminó por el pasillo y se asomo a la habitación y suspiró. Tocaron suavemente en la puerta y ella fue a abrir.

“Hey Will,” Faith dijo, sus manos metidas en los bolsillos de su chamarra.

“Faith, pasa,” dijo Willow.

Faith entró a la habitación y dio unos pasos antes de voltear a ver a Willow. “Um, Kennedy va a quedarse en los dormitorios esta noche. Ella… ella quería que te dijera.”

“Necesito ir a verla,” Willow dijo moviéndose hacia la puerta.

Faith la detuvo. “Yo la cuidare. Ella necesita espacio esta noche.”

Willow asintió. “O-okay, gracias… ¿te dijo lo de Xander?”

“¿El hechizo?” Faith dijo. “Si, hablamos de eso y… hablamos de eso y hablamos un poco mas después de eso.” Faith sonrió un poco.

“Siento que hayas sido jalada a esto.”

“Nah, esta bien,” Faith le dijo. “A Robin le gusta hablar tambien así que tengo practica… yo solo… quería venir a decirte donde estaba ella y a decir que creo que estas haciendo lo correcto.”

“Ojalá Kennedy pensara igual,” Willow dijo con una sonrisa irónica.

“Ella llegara a la misma conclusión pero necesita tiempo,” Faith dijo. “Le dije algunas cosas que no puede pensar sola por que es demasiado terca, pero… me temo que empeore las cosas en un punto.”

“¿Qué quieres decir?”

“Yo… yo… oh diablos,” dijo Faith luciendo culpable. “Como que le dije sobre tu y Xander jugando a espaldas de Oz en la preparatoria. Lo siento Willow, pensé que ella sabia sobre todo… eso.”

Willow suspiró absorbiendo la información. “Oh… bueno, esta bien Faith, no te culpes,” Willow dijo. “Debí haberle dicho yo antes de que esto pasara, pero… bueno, la infidelidad no es algo de lo que sueles hablar cuando estas con alguien en la cama.”

“Si, pero aun así,” Faith dijo. “Lo siento mucho.”

“No, no lo sientas…” Willow dijo. “Estará bien.”

“Como dije, déjala ser esta noche, Will.” Faith le aconsejo. “Habla con ella en la mañana… hay que admitir, no es fácil para ella.”

Willow suspiró y asintió. “Okay… solo, solo por esta noche.”

Faith se volteó hacia la puerta otra vez. “Ya me voy. Robin espera que lo llame y ya es tarde.”

“Si. Buenas noches, Faith,” Willow dijo cerrando la puerta detrás de la cazadora. Con otro suspiro apagó las luces de la sala y caminó hacia la habitación vacía.

Fade Out

Fade In
Int.
Suite de Willow – Por la Mañana

Baño

Willow estaba sentada en la orilla de la tina. Estaba vestida con una bata de seda color durazno y su largo cabello rojo estaba sostenido en un chongo. Ella observaba silenciosamente como el agua caliente llenaba la tina, pero se dio la vuelta al escuchar como tocaban en la puerta abierta del baño.

“Hey,” Kennedy suspiró, dando un paso tentativo dentro del baño.

“Hola,” Willow sonrió.

“¿Qué vas a hacer?” Ken preguntó, indicando las varias hierbas que estaban cerca de la tina.

“Baño ritual,” Willow dijo brevemente como si tratara de leer el humor de su novia.

“Como… ¿como en el ritual de luna llena?”

Willow asintió.

“Así… así que esto significa que harás el hechizo,” Kennedy se acercó a Willow y bajo la tapa del retrete sentarse.

“Si,” Willow contestó.

“Oh,” Ken dijo, observando el agua llenar la tina. “Esta caliente, ¿no es así?” preguntó indicando hacia el agua.

“Si,” Willow dijo, haciendo un ajuste en la temperatura. “Me gusta así, cuando me preparo para un ritual. Hace… bueno, hace que la sangre se mueva. Me ayuda a ponerme en sintonía con mi cuerpo.”

Kennedy asintió. “Lo entiendo,” dijo ella. “Como calentar antes de hacer ejercicio.”

“¿Ken? ¿Cariño? Yo… te extrañe anoche,” Willow dijo, su rostro de pronto pareciendo vulnerable.

“Yo tambien,” Ken dijo, una pequeña mueca en su rostro. “Quiero decir, yo tambien te extrañe. No dormí mucho con todas las pequeñas cazadoras corriendo por ahí. No creerías cuanto ruido pueden hacer un grupo de niñas con súper poderes.”

Willow sonrió cautelosamente. “Me puedo imaginar. Yo solía dormir con Buffy y era bastante escandalosa… oh, no que nosotras… quiero decir solo dormir, ya sabes, la preparatoria, mejores amigas, hablar toda la noche sobre ropa y chicos… bueno, en el caso de Buffy, hablar de cierto vampiro antes que se volviera malo, pero…”

Kennedy intentó no reírse. “Se lo que quisiste decir, Will.”

“Okay,” Willow dijo, aliviada. “Um, Faith me dijo que ella… ella dijo…” Willow respiro profundo. “Siento nunca haberte dicho toda la historia de Oz y Xander. Es solo que era algo de lo que no estaba muy orgullosa, pero se que es algo que nunca, nunca pasaría otra vez. Yo nunca te engañaría, Ken. Yo… no podría, ¿sabes? Quiero decir, cuando Oz… cuando me pasó a mi, yo no podría lastimar a nadie de esa manera.”

“Se que no podrías,” Kennedy dijo, finalmente viendo a Willow a los ojos. “Tu… tienes un buen corazón, Willow. Es por eso que se que tienes que hacer esto. Con Xander,” dijo ella.

“Así es,” Willow asintió, lagrimas asomándose en sus ojos. “Solo quisiera…”

“Lo se,” Kennedy dijo, pasando el pulgar por el rostro de Willow. “Siento haber sido una idiota con respecto a eso. Intelectualmente, Yo se… yo entiendo, es solo que…” Kennedy movió la cabeza como para aclararse. “Es solo que siempre tienes razón con todo. Cuando se trata de dar ordenes como Vigilante o hacer cosas que no entiendo por que son parte de tu religión, siempre pareces hacerme a un lado. Como si esas cosas fueran primero y nosotros al ultimo.”

“Kennedy, tengo muchas responsabilidades…”

“¡No!” Kennedy interrumpió. “Se que las tienes. Yo tambien, pero parece que nunca podemos encontrar un punto intermedio.”

Kennedy hizo una pausa mientras continuaba acariciando suavemente el rostro de Willow. “Estoy orgullosa de ti, Willow,” dijo finalmente. “Estas haciendo algo bueno para Xander. Tienes razón. Faith tiene razón. Quiero decir, hasta una cabeza dura como yo puede ver que necesita ayuda. Así que haz lo que tengas que hacer para ayudarlo. Yo estaré bien. Y nosotras… estaremos bien, tambien, espero.”

“¿Enserio?” Willow pregunto, poniendo la mano de la morena más cerca de su rostro.

“Enserio,” Kennedy repitió. “Te amo.”

Kennedy se incline y beso a Willow gentilmente en los labios. “Ahora toma tu baño y te veré en la tarde. ¿Okay?”

Willow se sintió mal por el tono vacío en la voz de Kennedy, pero simplemente respondió. “Okay.”

Kennedy se levantó y rápidamente salio del baño. Willow cerro la llave antes que el agua se saliera de la tina. Con un suspiro, se puso de pie y comenzó a desabrochar su bata.

Fade Out

Fade In
Int.
Guarida del Vampiro – Tarde por la mañana

Cleveland

Gretz dirigió al nervioso mensajero que empujaba el diablito frente a el al cuarto de atrás y a través de las puertas del congelador. El  hombre de edad media trató de no ver a los cuerpos drenados y congelados colgando de los ganchos mientras descargaba las bolsas del carrito. Gretz abrió la tapa de uno y tomó una de las bolsas, su rostro transformándose y sus colmillos traspasando la bolsa de plástico. El repartidor se puso mas nervioso y pretendió ignorar los sonidos que hacia.

“¡Ah!” Gretz exclamo satisfecho. El vio al humano. “¿Ya terminaste?” preguntó el.

“S-si,” el hombre dijo enderezándose y sacando su carrito.

“Bien, vámonos,” Gretz dijo y lo guió fuera del congelador.

Seward los estaba esperando cerca de la entrada. El humano lloriqueo otra vez cuando vio al alto Vampiro.

“¿Todo como lo prometieron?” le pregunto a Gretz.

“Si, maestro,” Gretz dijo.

Seward hizo una pausa y se lamió los labios al ver al repartidor. El hombre comenzó a temblar y nerviosamente veía de Seward a la puerta. Finalmente Seward asintió y dijo, “Dale propina, entonces.”

Gretz sacó un gran fajo de billetes y se lo dio al humano quien ciegamente lo metió en la bolsa de su chaqueta apresurándose a salir de la guarida.

Seward miro distraídamente como se cerraba la pesada puerta y dio un largo suspiro. “¿Gretz?”

“¿Si, Maestro?”

“Vamos a salir esta noche,” dijo el. “No me importa que tenga planeado el Presidio. Necesito producto fresco,” dijo el tomando la bolsa vacía de Gretz. “Y no cenas congeladas.”

“Pero Maestro…”

“Gretz,” comenzó, su paciencia acabándose. “Este pueblo me pertenece. Es mio, no suyo. Merecemos una noche afuera. Junta a todos.”

Gretz abrió la boca para preguntar algo, pero cuando Seward entrecerró los ojos, cerró la boca de inmediato. “Si, Maestro,” dijo finalmente, su voz baja y temerosa.

“Buen chico,” Seward dijo con una sonrisa.

Fade Out

Fade In
Int.
Pasillo afuera de la Habitación del Coven de Willow – Atardecer

Xander y Giles caminaban por el pasillo. Ambos hombres iban descalzos y estaban vestidos con simples túnicas verdes.

“Hace un poco de frío aquí,” Xander dijo.

“La habitación del coven de Willow está controlada climáticamente, Xander,” Giles respondió. “Creo que hasta eso esta conectado a esa computadora infernal suya. Estarás lo suficientemente caliente.”

“Oh, bien,” Xander respondió distraído, sus nervios aparentes. Se volteó un poco hacia el Vigilante. “Esa túnica se ve bien en ti Giles. Mucho mejor que esa ridícula bata de hechicero que usaste en Halloween.”

“Si,” dijo Giles. “Afortunadamente esa parte de mi guardarropa se consumió junto con Sunnydale.”

Los dos hombres se detuvieron cuando vieron a Kennedy hablando con Andrew quien estaba parado junto a la puerta de la habitación del coven.

“Ellas están… um, esperándolos adentro,” Andrew les dijo a los dos hombres.

Giles asintió, pero se quedó callado mientras Kennedy y Xander se miraban mutuamente.

“Buena suerte, Xander,” Kennedy dujo finalmente. “Espero que funcione.”

“Gracias, Ken,” respondió el, su voz quebrándose con emoción. Se giró hacia Giles. “Me siento como si fuera a entrar a cirugía.”

Giles le sonrió y le indico a Andrew que abriera la puerta. El par rápidamente entro y Andrew cerró la puerta detrás de ellos.

“Dos hombres entran. Solo uno sale,” Andrew murmuro para si mismo.

“¿Por qué no creces idiota?” Kennedy le dijo y rápidamente se alejó por el pasillo.

Andrew parpadeó viéndola alejarse, después cruzó los brazos y comenzó a decir en voz baja. “La diosa esta viva, la magia es mi herramienta. La diosa esta viva…”

Cut to:

Int.

Habitación del Coven de Willow – Atardecer

Giles gentilmente tomo el codo de Xander y lo guió hacia un lado de la habitación. En el centro, Willow y Rowena estaban paradas frente al altar. Las dos estaban vestidas igual.

Willow asintió y Rowena levanto el humeante incienso del altar. Moviéndose en dirección de las manecillas del reloj trazó un largo círculo con el altar en medio. En una fuerte voz declaró, “Deja que el circulo sea dibujado con el poder del fuego y el aire.”

Moviéndose de nuevo al altar, agrego una pizca de sal al tazón de agua y dijo, “Como el agua purifica al cuerpo, la sal purifica el alma.”

Tomado el tazón, nuevamente se movió alrededor del círculo definiendo el espacio con el agua salada. “Deja que el circulo sea dibujado con el poder de la tierra y el agua.”

Finalmente, ella tomo su athame del altar y se movió por tercera vez alrededor del círculo. “Deja que el circulo sea dibujado con el poder del espíritu.”

Rowena regreso al altar y le dio a Willow un pequeño arco. “Mi Dama, el circulo ha sido creado.”

“Gracias,” Willow sonrió. Le dio a Rowena su propio athame y siguió a la rubia mientras se movía al lado este del círculo. Rowena uso las dagas para abrir un pasaje, dejándolas en el suelo para marcar el lazo. Ella dio un paso hacia atrás mientras Willow esperaba frente a el.

Giles guió a Xander hacia delante hasta que estuvo parado frente a Willow.

“¿Como debes entrar?” Willow pregunto.

Xander aclaró su garganta nerviosamente. “En perfecto amor y perfecta confianza,” contestó el.

“Eres bienvenido en el circulo sagrado,” Willow dijo moviéndose a un lado mientras el pasaba.

Rowena camino hasta quedar junto a Giles y Willow se agacho a recoger los athames y sellar la puerta mágica. Ella le sonrió a Giles y a Rowena mientras los dos se inclinaban ante ella y después se daban la vuelta para dejar la habitación. Willow miró la pesada puerta por un momento y el sonido de la cerradura llenó la habitación.

Willow se volteó hacia Xander y gentilmente tomo su mano para guiarlo hacia el altar. Ella puso los dos athames a un lado y recogió una pequeña, vela blanca encendida y se la dio. El la miró un momento y ella asintió animándolo.

“Señor… señor del bosque,” comenzó el mientras tocaba la flama de la vela con una gruesa y alta, vela dorada de pilar descansando en el altar. “Um… uh… Rey de la alegría y la celebración. Únetenos dentro de nuestro círculo sagrado y… dale tu bendición a nuestra causa. Que así sea.” El dio un pequeño suspiro de alivio cuando terminó.

Willow tomó la vela de el y repitió su acción, esta vez encendiendo la alta vela blanca junto a la dorada. “Dama de la noche con tres rostros,” dijo ella, su voz fuerte y segura. “Guardiana de toda la vida eterna. Únetenos en nuestro círculo sagrado y danos tu bendición. Que así sea.”

Ella puso la vela de nuevo en su lugar y se volteó hacia Xander. “¿Quieres algo de tomar?” preguntó ella. “Hay vino para después, pero tengo agua fría en caso de que nos de sed.”

“No,” dijo el respirando profundo. “Yo… yo… no.”

“¿Estas nervioso?” preguntó ella, levantando las cejas preocupada.

“Um, no creo que nervioso sea el termino exacto que usaría aquí, Will,” dijo el. “De hecho, mi nerviosismo ha trascendido el pensamiento racional. Para ser perfectamente franco, mi nerviosismo ha tomado vida propia. Así que… así que por que no haces esa cosa de la puerta y me iré por que honestamente no creo que voy a poder levantar el… uh, ya sabes y… y… o Dios…”

Xander no termino de hablar cuando Willow, moviendo un podo los hombros, dejo que su túnica cayera al suelo.

“Oh…” Xander dijo, su ojo abriéndose. “Oh… oh por dios. Okay, solo… solo olvida el ultimo comentario.”

Willow sonrió.

Fade Out

Fin del Acto Tres

Continúa en el Acto Cuatro

Acto Cuatro

Fade In
Interior

Sala de el consejo de Vigilantes – Tarde

Andrew se sentó en la esquina de la sala trabajando en la computadora mientras Faith, Kennedy y Marsha veían televisión. La cazadora más joven estaba sentada en medio de las otras dos y de vez en cuando trataba de quitarle el control a Faith. La cazadora simplemente le pegaba en la mano y continuaba con su búsqueda de canales.

Rowena y Giles se sentaron en la mesa de trabajo hablando de reportes de patrullaje.

“¡Anotación!” proclamo Andrew desde la computadora.

Giles dijo en un suspiro “Andrew pensé que supuestamente ibas a buscar cosas para Willow. Eso no me suena a búsqueda” 

“Bueno ella no esta aquí, así que no sabrá” se defendió el.

“Lo sabrá cuando se lo diga” dijo Faith cambiando el canal.

Andrew  hizo gestos y cerro el juego de computadora y bajo de nuevo la base de datos.

“¡Faith, elegirás al fin algo para ver!” exclamó Kennedy.

“Hey tengo que saber que hay antes de decidir, ¿sabes?” Señalo Faith.

“Tenemos 400 malditos canales, Usa la guía” dijo Kennedy.

“La guía es para llorones” dijo Faith. Marsha trató de robarle el control remoto de nuevo y Faith finalmente se lo aventó a Kennedy. “Ten, mejor tu que la niña” Se inclinó hacia delante y levanto el periódico que estaba en la mesa frente al sillón.

Kennedy continuo donde Faith había dejado de cambiar de canales. Marsha la miro y dijo “Pensé que querías ver algo”

Kennedy le echo un vistazo de reojo “Solo porque tengas un día libre no quiere decir que no te haré limpiar los baños del dormitorio de nuevo”

Marsha imito a la perfección el gesto de Andrew y se echo de nuevo en el sillón, mientras Kennedy seguía cambiando canales.

Unos pocos minutos después, Willow y Xander entraron a la habitación. Kennedy apagó la televisión mientras todos los demás se reunían en torno a Xander, pero cuando vieron que aun usaba el parche se callaron.

“¿Qué sucedió?” finalmente soltó Andrew “¿No funciono?”

“Estúpida magia” dijo Kennedy en voz baja pero lo suficientemente alto para ser escuchada. “Sabía que no funcionaría”

Willow la miró con tristeza.

Giles giro su cabeza y sonrió lentamente. “¡Oh Xander, por el amor de dios!” Giles exclamo y le dijo al resto “¡Tiene el parche en el ojo bueno!”

Xander rió alegremente, se quito el parche y lo arrojó a la chimenea. “¡Puedo ver nuevamente!”

Willow giro sus ojos y le sonrió felizmente a su mejor amigo, mientras Kennedy  fruncía el ceño. Giles se acerco al ojo curado de Xander. “¡Por dios! ¡Son de diferentes colores!”

“¡Si que tal!” dijo Xander. “Pero los mendigos no pueden ponerse exigentes, ¿cierto? Lo bueno es que es solo otro matiz de café, si no realmente sobresaldría”

“Sobresales de todos modos, amigo” Dijo Faith palmeándole la espalda.  “Felicidades y Willow,  buen trabajo” Dijo Faith admirando la obra de Willow.

“Gracias” dijo Willow.

“Si Willow” dijo Rowena “Es un…milagro”

“Sin duda” Dijo Giles “Xander, si no te importa, tengo un optometrista aquí en Cleveland que me gustaría te examinara. Solo para asegurarnos de que todo esta bien”

Xander se encogió de hombros. “Esta bien. ¿Puedo manejar tu auto?” preguntó el.

“Er…no, no aún” Dijo Giles, y le dio una pequeña sonrisa. “Pero te dejare jugar con la radio”

“Es un trato.”

“Hey chicos” dijo Faith, tomando su periódico del sillón. “Creo que tenemos una razón más para celebrar esta noche. El cumpleaños de Willow. ¿Qué dicen? Hay un Nuevo lugar que inaugura esta noche y se ve prometedor” Señaló un anuncio en el periódico.

“No lo se…” dijo Willow mirando dudosamente a Kennedy.  Repentinamente la cazadora de cabello oscuro se levanto y camino hacia delante.

“¡Seguro!” dijo ella con falsa alegría. “Suena estupendo. Cena, bebidas, tal vez algo de baile”

Willow dudo por un momento más. “De acuerdo” dijo ella finalmente.

“Wow, ¡genial!” Exclamó Marsha saltando.

“Oh tu no pequeña niña” Dijo Andrew “Tu y el resto de la patrulla Barbie se quedaran conmigo en casa”

“¿Pero porqué? Gimoteó ella. “Suena divertido”

“Divertido para adultos” señaló el. “No cazadoras adolescentes. Además, tengo una nueva receta para galletas con la que me puedes ayudar”

Marsha parecía decepcionada pero luego se allegro. “Esta bien, pero tienes que  dejarme usar tu delantal favorito. Tu sabes el que tiene la caricatura de Martha Stewart y Emeril LaGasse teniendo un duelo de espátulas”

“¡Esta bien!” Interrumpió Andrew. “Seguro, no hay problema. Ahora vamos” Andrew guió a la joven mujer fuera de la habitación para sorpresa de todos.

“¿Ustedes también van?” le pregunto Faith a Giles y Rowena quienes asintieron. “Genial, le diré a Vi y Rona más tarde”

Faith dejo la sala y Giles palmeo la espalda de Xander. “Vamos Xander, revisemos ese ojo”

“Claro, seguro” dijo el, luego hizo una pausa y se volteo hacia Willow. “Gracias Will” dijo el.

Willow se encogió de hombros “Ah, eso es lo que hago”

“Lo se” susurro y le toco la mejilla suavemente antes de seguir a Giles.

“Voy a ejercitarme” dijo Kennedy antes de que Willow pudiera decir nada.

“Estoy realmente impresionada Willow” dijo Rowena “Se que técnicamente tu hechizo fue impecable, pero ver de verdad el resultado… es sorprendente”

“Gracias Ro” dijo Will “Deberías haber estado ahí cando las Cazadoras fueron activadas. Hablando de pirotecnia”

“Apuesto que si” dijo Ro “Hum, ¿quieres continuar trabajando en el manuscrito Fluxus? Todavía tenemos que traducirla del latín y siendo esto fácil, las permutaciones mágicas son un completo misterio para mi”

Willow echo un vistazo a la puerta por la cual se había ido Kennedy  antes de volverse hacia Rowena. “Claro, seguro” dijo y se sentó en la mesa.

Fade Out

Fade In

Interior

Cuarto de las computadoras de los Vigilantes – después en la tarde

Giles se metió al salón y vio a Willow  acomodada sobre el teclado. Mientras se aproximaba, vio que se había quedado dormida. Sonrió orgullosamente y le paso amablemente la mano. El toque la sacudió y lentamente se despertó.

“Oh… oh Giles” dijo ella. “¡Lo siento! Debo haberme quedado dormida”   Echo un vistazo a la pantalla. “oh… heh… parece que tengo como 10 mil paginas de la letra Z en mi diario. Supongo que es apropiado”

“Estoy seguro de que puedes arreglarlo” dijo el, jalando una silla y sentándose junto a ella. “De hecho, no creo que haya mucho en el mundo que no puedas hacer”

“Oh por favor Giles” dijo girando sus ojos. “Ambos sabemos que eso no es verdad” Se paso una mano sobre la cara para ayudarse a despertar. “¿Como les fue con el optometrista?”

“Excelente” dijo el. “Su visión es perfecta. No hay señales de ninguna anormalidad o aun cicatrices de la herida original. Fuera de la extraña variación de color, se ve perfectamente normal”

“Bien” dijo ella. “Como… ¿como se ve el? ¿Más como Xander?”

“Mejor de como ha estado” dijo Giles pensativo. “Pero necesitara tiempo. Todavía tiene su pena con la que lidiar. El me dijo que ha pasado los últimos meses buscando una forma de traer de regreso a Anya. Me estremezco al  pensar en los riesgos que ha tomado”

Willow asintió. “El me menciono algo también” dijo ella. “No quiero ni siquiera saber que intento hacer con el amuleto D’Hoffryn, pero estoy segura que no fue agradable”

Giles hizo una pausa por un momento mientras miraba a Willow entretenida con la computadora. “¿Willow?” el espero hasta que ella regreso su atención hacia el. “Estoy tan orgulloso de ti. Por lo que hiciste. No... Solo por Xander, sino por ti misma”

“Todos parecen pensar que es algo tan espectacular” dijo ella. “Pero es simplemente algo que tuve que hacer”

“Lo se” dijo el. “Pero lo más importante es la manera en lo que lo hiciste, Willow. Podrías haber tomado el camino fácil o simplemente usado la magia oscura para conjurarle un nuevo ojo a Xander”

“Humpf” Willow dijo. “No tan sencillo. Eso habría requerido derramar sangre inocente y no voy a volver a ser así”

“Lo se” dijo el. “Así que en vez de usar una fuente externa, usaste la tuya propia. Pones de lado tus preferencias personales y tomaste un riesgo tremendo con tus relaciones con Xander y Kennedy. Fue algo difícil de hacer y es por eso que estoy orgulloso de ti”

“Gracias Giles” dijo Willow, finalmente aceptando su halago. “Yo… Um debo ir a prepararme para esta noche”

Los dos se levantaron y se disponían a salir de la habitación. “Yo también” dijo el. “Necesito prepararme para todos los problemas en los que estoy seguro me meterán las chicas esta noche”

Fade Out

Fade In

Interior

Taberna de Jimmy -- Atardecer

El grupo se había apropiado de una gran mesa en la taberna. Estaba ahora atascada con platos de cena, los restos de un gran pastel de cumpleaños y muchas, muchas botellas vacías de cerveza y copas  de cóctel.  Solamente Willow, Giles, Xander y Ro estaban presentes para sobrevivir a los daños. Faith, Vi y Rona podían ser vistas bailando alegremente al sonido de la banda en vivo en el escenario. Kennedy se había disculpado para ir al baño hacia rato, pero en vez de regresar a la mesa, estaba jugando un videojuego en el bar.

“No exactamente tu tipo de música, ¿eh?” bromeó Xander

“Yo no estoy actualizado con la nueva música” dijo Giles, tomando un sorbo de su trago. Willow se inclino y metió la cereza del trago de el en su boca.

“Oh si, es correcto” dijo con una sonrisa maliciosa mientras masticaba. “Cada vez que escuchas el estéreo en el cuarto, miras por debajo de tu nariz”

“Eso no es verdad” dijo el “¡Y-Y deja de robar mis cerezas!”

Willow rió suavemente. “Estoy robando las cerezas de Giles. Hehehe”

“Tienes que admitirlo Giles. La música ha pasado por mucho desde Seals y Croft. Y ¿ves?· dijo Xander apuntando a la cantante del grupo que estaba haciendo un cover de ‘Going Under’ de Evanescence. “Aun la gente de tu edad puede apreciar la música de los últimos VEINTE años” remarco el.

“Xander, nunca escuche a Seals y Croft” dijo el. “Cream y the Who son más mi estilo”

“Wow, Giles” dijo Rowena, meneando el hielo de su vaso con el popote. “Te habría tomado por un hombre de clásico Barroco, que por uno de rock clásico. Las maravillas nunca paran, eh?” Sorbo lo ultimo del alcohol ruidosamente.

Todos la miraron con sorpresa. “¿Qué?” pregunto ella.

“¿Eh?” se rió Willow. “¡Realmente eres canadiense!” El resto de la mesa, incluyendo a Rowena se unió a las risas.

“Esta bien. Me atraparon. Estoy ebria” confeso ella después de que todos empezaron a calmarse.

“En ese caso, bailemos” dijo Giles, levantándose y poniendo a Rowena de pie. “No recordaras en la mañana y a pesar del ritmo, este grupo no es tan malo” Antes de que la rubia tuviera oportunidad de protestar, el la arrastro a la pista.

“Oh dioses, Will” dijo Xander. “No puedo observar la crisis de la edad media en acción. Los carros deportivos lujosos, bailando con mujeres de la mitad de su edad, es muy perturbador”

“Detente” dijo Willow riendo y luego cambio el tema. “¿Hablaste de nuevo con Buffy?”

“Si” dijo el asintiendo. “Ella y Dawn. Estaban un poco… sobresaltadas con las noticias”

“Cuanto les dijiste” pregunto Willow.

“Bueno, podía escuchar a Dawn saltar hasta que Buffy la mando a otro cuarto. Buffy estaba preocupada por tu sabes…”

“El color de la magia” dijo Willow con una sonrisa angustiada.

“Si” dijo el. “Así que le expliqué sin entrar mucho en detalles, pero agarro la idea. Eso estuvo bien, ¿verdad? Quiero decir, es Buffy”

“Oh no Xander” reafirmo Willow. “Eso esta bien. No estoy avergonzada de nada y tu tampoco deberías estarlo”

“No lo estoy” dijo el. “Uh, Will… Creo, quiero decir….Voy a salir mañana”

Willow tenía una mirada asustada en su rostro. “No te estas yendo a causa de… alguna rareza, ¿cierto?” pregunto ella.

“No es por eso, Will” dijo Xander con una sonrisa sincera.

“Pero… pero acabas de llegar” dijo en protesta Willow. “¿Porque querrías…?”

“Lo se” la interrumpió antes de que pudiera alegar en tono de ebria. “Pero quiero ver las cataratas del Niágara y luego voy a ver a las mujeres Summers para las fiestas, se lo prometí a Dawn y ella me suplico que fuera y conociera a su novia”

“Awwww” lloriqueo Willow. “¿Como es que ella le dice a todos los demás  acerca de su novia? Quiero decir, pensé que ella podría hablar conmigo,

¡Pero no! ¡Le puede decir a todos menos a mi!”

“Hey Will, ¡cálmate!” dijo Xander apuradamente. “Creo que ella no piensa que sea un asunto tan importante y tenia miedo que tu lo vieras así. Además, no pienso que Dawn este plantada firmemente en tu lado como tu lo estas. Me pregunto si había visto al lindo chico que ella conoció aquí y si mi nuevo ojo era tan lindo como los suyos.”

Willow neciamente regreso al tema en cuestión.

“Esta bien, bueno pues. Mientras tanto estés con gente que te ama. Eso es lo importante. Pero dile a la pequeña Dawnie que mejor conecte la webcam que le mande porque no tendré una navidad sin baile gratis de Snoopy. Esperare algo calido de ambos.

“Esta bien, lo tendrás” rió el.

“Vamos” dijo Willow. “Mostrémosle a esas cazadoras que también podemos movernos”

“En un minuto” dijo el.

“¡Esta bien!” dijo Willow y hacia su camino a través de la multitud.

Xander se dirigió al bar y le pidió otra cerveza. Kennedy se puso tensa mientras el miraba sobre su hombro a la pantalla del video.

“Parece divertido” dijo el. “¿Puedo unirme?”

“Es un país libre” dijo Kennedy encogiéndose de hombros. “¿Tienes 25 centavos?”

“Si”  y se sentó junto a ella. Jugaron por varios minutos.

“Eres bueno en eso” dijo Kennedy, viéndolo manejarse en la pantalla de toque.

“Todos esos años de ser un nerd de los video juegos finalmente han dado frutos” dijo con una sonrisa. “Es bueno, si no nunca podría estar a la altura de la destreza de una cazadora”

“Es más que eso” Kennedy sacudió la cabeza, al tiempo que erraba un movimiento y el juego finalmente llego a un final.  Los puntos de el doblaban los de ella y el rápidamente tecleo ALH en mejor puntuación. “Si, tengo la velocidad, pero tu obviamente tienes mucha practica en juegos de bares”

Xander tomo un sorbo de cerveza.

“Ken, quería decirte que me voy mañana. Tengo que ver algunas vistas más antes de encontrarme con Buffy para navidad”

Kennedy giro en su banco hasta que quedo de frente a la pista de baile. “Oh” dijo ella. “¿Volverás?”

“No lo se” dijo el, girándose a su vez. “De visita seguro. Mi familia esta aquí”

“Especialmente Willow” dijo ella.

“Especialmente Willow” repitió el. “Pero solo eso. Willow es mi familia. No quiero nada más. Tampoco ella.”

“¿Entonces que quiere, Xander?” preguntó Kennedy. “No estoy segura que sea a mi”

“¿Ha dicho alguna vez que no te quiere?” pregunto el.

“No” admitió ella, luego volteo su cabeza hacia la pista de baile. “Pero a juzgar por la imitación de Patrick Swayze y Jennifer Grey que ella y Faith están haciendo, creo que ella podría estar buscando en otro lugar”

Xander echo un vistazo hacia donde estaban Willow y Faith bailando sin duda juntas y muy cerca. Sonrió tristemente. “Lo he visto antes. Eso mi querida Kennedy es el baile del pequeño y valiente tostador”

“¿Huh?” dijo ella, volteándose hacia el confundida.

“Una cosa que se sobre Willow”, las únicas veces que ella puede bailar así es cuando toma. Y solo toma así si se siente triste. Y apuesto que si ella tuviera opción, ella estaría bailando contigo. ¿Me entiendes?”

“Oh” dijo ella...” Así que… creo que debería ir a bailar con ella” dijo Kennedy.

“Te diré que” dijo el. “Ha pasado un tiempo, pero estoy seguro que puedo distraer a Faith por suficiente tiempo para que te lleves a Willow. ¿Buen plan?”

Kennedy sonrió y estaba a punto de contestar cuando sus ojos se centraron en una docena de figuras que se dirigían a la pista de baile. Movió un brazo para evitar que el se moviera de la barra.

“¿Qué?” pregunto Xander.

“Tenemos compañía no invitada” dijo ella.

Xander siguió los movimientos de los ojos de ella mientras registraba a los recién llegados. Se levanto un puco y miro por encima de las personas que bailaban. “Si no estoy equivocado, hay más que viene. Parece que es hora del espectáculo en el pueblo vampiro. Cielos, pensé que había dejado todo esto atrás en Sunnydale”

“Están bloqueando las salidas” dijo Kennedy, mirando alrededor. “Cinco en el frente, cinco en la parte trasera y al menos 10 adentro. Iré por Faith, Rona y Vi. Reúne a los demás. “Tenemos que hacer un movimiento antes de que ellos lo hagan”

“Bien” dijo el y se puso a andar.

Para cuando Kennedy alcanzaba a Faith, Vi y Rona la cazadora oscura ya había sentido a los intrusos y las cuatro se dispersaron en diferentes direcciones para cubrir tanto espacio como fuera posible.

Willow finalmente pareció darse cuanta de que su compañera de baile la había abandonado al mismo tiempo en el que Xander había ido por ella, Giles y Rowena. Se alejo de la multitud y hacia la mesa.

“Qué… ¿qué pasa?” Pregunto Giles.

“Esta a punto de haber un banquete frenético y todos estamos en el menú” explico Xander a los vigilantes mientras empezaba a quitar las sillas del paso.

“Oh cielos” dijo Giles. “¡Ahora ven! Es por esto que no es seguro beber fuera de la seguridad de tu hogar”

“Guarda el sermón para después, Giles” Le dijo Xander mientras continuaba pateando.

“¡Hey!” una mesera llego corriendo, interrumpiéndolos. “¿Que crees que estas haciendo amigo?” dijo mirando a Xander.

“Estas a punto de ser…” Rowena se detuvo de continuar y parecía estar buscando una explicación que la joven mujer pudiera creer.

“¡Asaltada!” dijo, orgullosa de si misma. “Eso es, Vas a ser asaltada por esos chicos de allá. Necesitamos armas” le dijo Rowena con una voz de ebria. “Así que ve por el manager, ¿esta bien?”

Mientras la mesera corría, Xander les dio estacas. Se volteo hacia Willow.  “Will, ¿crees que puedas despejar la salida?”

“Oh” dijo Willow, sin sonar mucho mas astuta que Rowena. Miro por encima al grupo de vampiros que bloqueaban la entrada principal. “Uh… claro”

“Bien” dijo Xander. “Saquemos a la mayor cantidad de gente antes de que a estos chicos les de hambre”

“Y conociendo a los vampiros, eso no va a tomar mucho” Rowena señalo, moviendo su dedo. “Soy una vigilante. Se de estas cosas”

“Claro” dijo Xander, dándole por su lado. “Y una ebria en eso” añadió suavemente en un murmullo.

Repentinamente, se escucho un grito desde la pista de baile y vieron como los vampiros empezaron a agarrar a las victimas más cerca de ellos.

“Demasiado tarde” dijo Rowena. “¿Cual es el plan B?”

Observaban como las cazadoras se ponían en acción, sacando sus estacas y convirtiendo a los vampiros en polvo quienes no los tomaron en cuenta. El resto del equipo de los vampiros se dio cuenta rápidamente lo que estaba sucediendo, y comenzaron a enfrentar a las cazadoras. Y en lo que la pelea  rápidamente subió de tono, la gente empezó a correr. Algunos de los pocos ebrios sin saber el peligro real empezaron a reunirse, peleándose entre ellos.

“Plan B es caos absoluto” dijo Xander, viendo la escena enfrente de ellos.

“Esta bien”  empezó  a decir Willow sosteniendo su cabeza como si tratara de concentrarse. “Hazte camino a la parte trasera. Ayuda a la gente que corrió” Dijo Willow al tiempo en que corría a través de las varias personas para llegar a la puerta principal.

Cuando Willow llego a la entrada encontró 5 vampiros molestando a sus presas atrapadas. Miro alrededor y vio las partes de una silla rota a sus pies. Se concentro cerrando sus ojos y empezó a balbucear solo por un momento mientras la madera volaba por el aire. Abrió sus ojos  e hizo muecas cuando las estacas se clavaron en la pared junto a la cabeza de la mesera.

“Oops” le dijo a la chica con una pequeña risa y una pequeña sonrisa en disculpa. “Lo siento, es el alcohol” añadió tratando de parecer seria.

Aterrorizada la chica huyo por la cocina y los demás la siguieron dejando a Willow con 5 hambrientos y agitados vampiros que mostraron sus colmillos. “Oh cielos, esto no es bueno” dijo Willow en un suspiro.

“¿Es una bruja, Gretz?” le pregunto uno de los vampiros al otro.

“¡Eso… eso es cierto!” proclamo Willow. “Soy una bruja. Y una muy poderosa bruja, ¡así que no piensen que pueden jugar conmigo!”

Gretz se rió. “¿Que vas a hacer bruja?, ¿Convertirme en una rana?”

Willow se quedo callada y confundida. “¡Eww! ¡Nada de ranas! Um… denme un minuto  y pensare en algo así de horrible”

Mientras Xander, Rowena y Giles trataban de encaminarse hacia la parte trasera, Giles sintió de repente un jalón de lado. Trato de seguir el paso pero el vampiro que logro atraparlo, le dio un empujón que lo mando de cara contra la batería del grupo. Se detuvo con un choque.

Los músicos  miraban asustados, agrupándose detrás de la vocalista quien aun tenia la guitarra colgando de ella. Emitió un jadeo de sorpresa al ver el desfigurado rostro del atacante de Giles mientras este se movía hacia el.

“Vamos Becca” dijo uno de sus compañeros de banda más jóvenes, “Tiempo de actuar”

Becca tomo la guitarra de su hombro y la estrello contra la cabeza del atacante. La guitarra se despedazo con el cuerpo volando lejos del cuello. El se veía desenfadado y se volteo hacia Becca con un gruñido.

“Hasta ahí” grito su compañero, jalándola, corriendo hacia la cocina.

La pausa fue suficiente para Giles para ponerse de pie. Golpeteo al distraído vampiro en el hombro, encajándole un palo de batería en el pecho.

Becca observo desde la entrada de la cocina, como el hombre se convertía instantáneamente en polvo. “¿Que demonios?” murmuro ella.

“¡Vamos!” grito de nuevo su compañero antes de arrastrarla fuera del cuarto.

Con estacas improvisadas en mano Xander y Rowena trataron de moverse entre la multitud de vampiros y humanos. Uno alcanzo a agarrar a Rowena, pensando que había obtenido una comida gratis pero ella se defendió, sorprendiendo al vampiro.

“Si que eres valiente” le dijo en tono burlón.

Rowena le clavo la estaca en el corazón. “Si que eres huerto” le dijo, pero se detuvo para concentrarse en lo que acababa de decir. “Quiero decir, si que estas muerto… ¡Oh diablos entiendes!” dijo, hablándole a la pila de polvo. “Hehehe, tu si que me entiendes, ¿eh?”

Como si se diera cuenta que debía concentrarse, sacudió su ebria cabeza y miro alrededor. Vio a Xander a unos cuantos metros de distancia y se movió para alcanzarlo.

Xander desvió su curso a la salida para quitarle de encima un vampiro a Vi.

“Gracias” dijo la pequeña pelirroja mientras paso por delante de el y le clavo un palo roto en el pecho.

“Uh oh” dijo Xander mientras otro grupo de vampiros entraba al bar por la parte trasera, esta vez guiados por Seward. Su ropa vaquera hizo que Xander volteara dos veces.

“¿Quien se supone que seas? ¿La versión de Cleveland de Josey Wales?”

Seward se detuvo en su entrada a la habitación y se centro en Xander.

“Voy a disfrutar matándote” dijo el calmadamente

“¿Es eso cierto? ¿Y que te hace pensar que puedes hacer eso?” dijo divertido Xander.

“Soy mucho más viejo de lo que parezco, muchacho”

“Podrás ser viejo, pero después de todo lo que he visto, lo más aterrador en ti amigo, es tu guardarropa” dijo Xander

Enfurecido, Seward se movió y lanzo un gancho derecho a la cabeza de Xander. El vampiro fue rápido, pero antes de que pudiera golpearlo Xander se agacho a la izquierda y le introdujo la estaca en el pecho. Seward cayó de espaldas con una mirada de sorpresa en su rostro un instante antes de convertirse en polvo.

“Tan sencillo como montar una bicicleta” dijo Xander.

En el otro lado del bar los vampiros empezaron a cerrarse en torno a Willow.

“Quédense quietos” dijo ella levantando una mano. “Están a punto de…”

Gretz y los otros vampiros miraron sobre el hombro de Willow y repentinamente empezaron a escapar del establecimiento al ver la suerte de Seward. Al momento que ellos escapaban Willow les llamo.

“Muy bien amontonadoras de sangre, er chupadores. Mejor corran” Les grito antes de que murmurara. “Supongo que ellos saben lo que les conviene” Sin estar consciente de la verdadera razón por la que corrieron, ella se dio vuelta triunfantemente y fue de vuelta a la habitación principal.

“Bueno eso fue divertido” dijo Faith, recargándose en una mesa de billar y encendiendo un cigarro.

“Como en los viejos tiempos, eh Xander” dijo Willow, codeando a su amigo.

“Si y me recuerda exactamente porque quiero salirme del negocio” dijo el, aventando su estaca.

Rowena se recargo contra una mesa. “Eso fue descuidado” recalco ella.

“Si” dijo Rona. “Pero nadie resulto herido y eso es lo que cuenta”

“Yo diría entonces que llevemos esta fiesta a casa” dijo Faith.

“Oye mocosa, como tu estas manejando, pasemos por esa vinatería que abre toda la noche en el camino. Willow puede comprar por nosotras, ya que ahora tiene edad legal. Y una vez que lleguemos a casa, si quieres un poco, prometo no decirle a nadie.

“¿No aprendiste nada esta noche Faith?·” dijo Giles

“¡Si!” dijo ella, tomándolo a el y a Xander de los brazos. “¡Beber en casa, como dijiste! ¡Todos al consejo!”

Fade Out

Fade In

Interior

Consejo de Vigilantes – Comedor

Mañana

Willow se arrastró hasta la urna de café y acepto su taza de Andrew.

“¿Estas bien, Willow?” preguntó Andrew.

“Uh huh” murmuro ella, sorbiendo un poco. Miro hacia arriba y miro a Giles y a Rowena metiéndose al comedor y reuniéndose con las cazadoras más experimentadas en su mesa. “Andrew, ¿podrías por favor hacer mas de ese remedio para el dolor de cabeza? Tengo el presentimiento de que vamos a necesitar más esta mañana”

“Oh seguro” dijo Andrew y salio corriendo de el comedor.

“Se dan cuenta de que esta es una terrible perdida de recursos” dijo Giles al tiempo que Willow se les unía. “Nadie hará nada hoy y…”

“Habla por ti, amigo” dijo Faith. “Yo me siento genial”

“Malditas cazadoras y sus poderes recuperativos” murmuro el.

“Todo viene en el paquete” dijo Faith riendo. “Por cierto, lindo arete”

Giles la miro con los ojos completamente rojos. “¿De que...?” Se agarro el oído con una mano y exclamo “¡Por dios!”

“Ah si” dijo Ro. “¿Te importaría si me das mi arete?”

Giles se sonrojo violentamente mientras le daba a la vigilante rubia su arete.

A pesar de su resaca, Willow bromeo. “Deberías usar esos siempre. Se ven bien en ti. Muy sexy”

“Si,” Faith estuvo de acuerdo. “Pero no tan sexy como la mujer desnuda tatuada en tu espalda, Will.”

“¿Qué?” Willow dijo, sus ojos abriéndose del susto. “¿Qué?”

“Solo bromeaba, pelirroja,” Faith se rió. “No hay tal tatuaje.”

“Diosa,” dijo ella, viendo a Faith. “¡No me hagas eso!”

“Bueno, voy a reunir las tropas y comenzar a trabajar,” Faith dijo. “Por lo menos algunos de nosotros podemos hoy.”

Los tres se sentaron en silencio por un momento mientras Andrew le daba a cada uno una taza de su remedio.

“Ack, amargo,” Giles se quejó.

“Si, pero mucho mejor que tu resaca,” Andrew lo regañó. “Debieron haberse quedado con las galletas.”

“¿Cómo están las cosas con Kennedy?” Rowena preguntó mientras Andrew se alejaba.

“Okay,” Willow dijo. “Yo... creo. Hablamos un poco anoche después que regresamos y parecía mas tranquila. Me dejó una nota diciendo que se iba a correr esta mañana.”

“Bien,” Ro dijo. “Bueno, voy a ir a darle las gracias a Andrew por este remedio y a dormir un par de horas mas.”

“Buena idea,” dijo Giles. “Hay tiempo suficiente para descansar un poco antes que Xander se vaya.”

Willow se tomo todo el te mientras los otros dos se iban.

Fade Out

Fade In

Ext.

Consejo de Vigilantes – En la Calle – El Crepúsculo

La camioneta de Xander estaba estacionada en la esquina. Rona, Vi y las otras Cazadoras de Sunnydale ya se habían despedido de el y habían vuelto al interior del edificio para desayunar. Andrew se veía triste cuando tomo la mano de Xander y después rápidamente se dio la vuelta y entro corriendo al edificio.

Rowena se sonrojó un poco cuando Xander la abrazó fuertemente. “Muchas gracias por tu ayuda,” dijo el. “Sigue molestando a Giles y la próxima vez que venga de visita lo molestaremos juntos.”

“Okay,” dijo ella, apartándose. “Buena suerte, Xander.”

“Faith,” Xander dijo. “Dile Robin que siento no haberlo visto, pero les llamare la próxima semana.”

“Okay, amigo,” respondió ella. “Asegúrate de decirle a Buffy de lo que se esta perdiendo aquí en Cleveland.”

“Cierto,” sonrió el antes de voltearse hacia Giles. El ofreció su mano pero Giles sonrió y la hizo a un lado jalándolo para darle un abrazo.”

“Cuídate,” Giles le dijo. “Si necesitas algo…”

“Creme,” Xander dijo mientras se apartaban. “Se a donde acudir.”

Ellos se miraron un momento antes que el se volteara hacia Kennedy.

“¿Puedo abrazarte tambien?” preguntó el tentativamente.

Kennedy lo miró un momento, después sacó las manos de los bolsillos de sus pantalones y lo abrazó forzadamente. Willow miró a Xander a los ojos y sonrió tristemente un momento.

“Gracias,” dijo el, negándose a soltar a Kennedy por un largo momento. “Hazme un favor, ¿okay?”

“Um, ¿Qué?” dijo ella, finalmente apartándose.

“Cuida de Will, ¿okay?” dijo el. “No hay nada que quiera mas en este mundo que ella sea feliz.”

Kennedy asintió. “Okay. Cuídate Xander,” dijo ella. “Peleas muy bien, pero es un mundo difícil allá afuera.” Con eso se dio la vuelta y se alejó con el grupo, finalmente dejando a Xander y a Willow solos en la calle.

“Entonces,” dijo Willow, moviéndose sobre los talones, pareciendo insegura sobre que hacer.

“Ven acá tu,” dijo el abrazándola con fuerza.

“No quiero que te vayas, lo sabes,” dijo ella llorando un poco, su voz apagada por su rostro oculto en su abrigo.

“Lo se,” dijo el. “Pero le prometí a Buffy. Además, necesitas tiempo para arreglarte con Ken y yo necesito tiempo tambien para, ya sabes, pensar cosas.”

“Lo se,” dijo ella, limpiándose los ojos. “Voy a extrañarte.”

“Yo tambien,” dijo el y beso su frente. “Nos vemos luego, Will.”

El se aparto mientras sus ojos comenzaban tambien a llenarse de lágrimas. Se metió en la camioneta y un momento después encendió el motor. Ajustó el espejo para ver a Willow parada en la banqueta, limpiándose los ojos. El titubeo un momento más pero finalmente puso la camioneta en movimiento.

Xander se mezclo entre los autos pero Willow continuó parada ahí mucho después que desapareció entre las calles.

Int.
Suite de Willow – Al Atardecer

Habitación

Kennedy entró en la habitación y dejó su abrigo sobre la silla.

“Hey,” Willow dijo. “¿Hubo problemas esta noche?”

“No,” Kennedy dijo. “Creo que después de los vampiros que matamos anoche las cosas van a estar calmadas unos días.”

“Bueno, eso es bueno,” Willow dijo, poniendo su cepillo en el tocador. “¿Estas bien?” preguntó ella.

“Si, bien,” Kennedy dijo sentándose en la cama para desabrochar sus botas.

“Bien,” Willow sonrió, viendo a su novia. Ella se acercó a Kennedy y se sentó junto a ella. “No muy cansada, espero,” dijo, jugando con un rizo del cabello oscuro de Kennedy.

Kennedy se aparto ligeramente y dijo, “De hecho, si lo estoy. Creo… que voy a bañarme y luego a dormir.”

“Oh,” Willow dijo y observó a Kennedy desaparecer en el baño. Con un suspiro se levantó y camino hacia la ventana que daba al lago. Sus labios temblaron un poco mientras pasaba un dedo sobre los indescifrables patrones de escarcha sobre el vidrio.

Fin del Acto Cuatro