
Extraña Presencia
Historia
por: David, Zahir, CN Winters y Susan Carr
Escrito
por: Steff con material adicional de David Zahir
Dirigido
por: CN Winters y Susan Carr
Producido
por: CN Winters y Susan Carr
Editado
por: Kate
Departamento
de Sonido: Steff
Director
de Arte: Chris Cook
Artistas:
Chris Cook, David Zahir, Coen,
Tori, Cynthia Taz
Avance
Fade In
INT.
Consejo de Vigilantes – Día
Cleveland
La atención de todos se
enfoco en Andrew, parado en la puerta de la cocina. Erguido, usando su atuendo
de cocinero, completo con mandil y guantes de cocina, anuncio orgulloso “¡La
sopa esta lista!”
Cuando Faith y Wood pasaron
caminando, Andrew noto las llaves que Faith traía en la mano.
“No pueden irse todavía”,
les dijo. “Hasta use una receta que encontré en el foro de mensajes de New
Hope. No tenia nada que ver con Star Wars, así que no se que hacia ahí. Pero
parecía buena así que decidí probarla y…”
Su balbuceo fue interrumpido
por Faith. “Lo siento Sr. mamá, vamos a casa a Boston a recoger una
cazadora.”
“Y estoy seguro que Faith
se tomara un tiempo para mostrarme su ciudad natal, ¿cierto?”
Dijo Word
mientras veía
a Andrew y
luego a Faith.
“Oh si, bebé. Vas a amar
la experiencia de Boston, sin duda” Faith aseguro con una sonrisa.
Mientras los dos caminaban
hacia afuera, Andrew torno su atención a Willow. “¿Que hay de ti, Willow?
Se que te gustaría algo de mi especialidad que hice para el desayuno.”
“Ah, lo siento, en
realidad no tengo tiempo ahora. Apenas entre en la base de datos del
departamento de policía y al parecer hay un nido de vampiros cerca de aquí.
Solo un poco mas de trabajo y debo tener ya la localización de la guarida,”
comento Willow mientras se dirigía al refrigerador para servirse un vaso de
jugo.
“Oh, bien hecho,” Giles
dijo como cumplido a Willow mientras caminaba hacia la puerta para recibir al
nuevo carpintero que habían contratado para ayudar con las renovaciones del
edificio.
Justo entonces, Andrew noto
a Kennedy caminando a un lado suyo. “Oh hey, el desayuno esta listo. La
comida mas importante del día, una de las necesidades mas importantes de una
cazadora,” dijo con una sonrisa insegura, esperando conseguir que al menos
una persona probara su desayuno pero quedándose rápidamente sin prospectos.
“Umm, no. voy a pasar la
mañana entrenando con las chicas así que no tengo tiempo,” dijo Kennedy
mientras le daba un rápido beso a Willow antes de salir.
Suspirando, Andrew se metió
de nuevo a la cocina murmurando algo. Mientras, Giles abría la puerta al
nuevo carpintero, recibiendo al hombre con una sonrisa. “Ah, hola. Soy
Rupert Giles, asumo que usted debe ser Hank Malloy”
“Si señor, ese soy yo.
Nunca pensé volver a ver este viejo edificio. Siempre pensé que terminarían
por derrumbarlo” dijo Hank.
“¿Ha estado aquí
antes?” pregunto Giles educadamente.
“Oh si, estuve aquí hace
unos años trabajando en algunas composturas,” respondió Hank.
“Ah, muy bien. ¿Vamos al
comedor por café?” dijo Giles dejando el tema. “Puedo mostrarle los
planos que teníamos en mente.”
“Claro. Suena genial”
“Bien, por aquí por
favor,” Giles dijo mientras guiaba a Hank hacia el área del comedor.
Cuando los dos hombres
entraron al comedor, encontraron a Andrew
metiéndose huevos a la boca, luciendo enfadado y rechazado con su tan
bien preparado desayuno. Sin darse cuenta de su presencia Andrew hablo en voz alta consigo mismo y Giles le hizo una seña a
Malloy poniendo un dedo sobre sus labios para indicarle que guardara silencio.
“Vaya gracias Andrew, eres
tan considerado,” Andrew dijo en voz alta con un tono de voz agudo, una mala
imitación de Kennedy o Willow antes de agregar, “Oh, huevos. Mis favoritos,
gracias hermano” dijo después de otra probada, en una imitación de voz
femenina mas aguda que Giles imagino se suponía era la de Faith. Giles
contuvo la risa y continuó escuchando. “Ah, tocino. Que considerado de tu
parte Andrew. Tu trabajo no es pasado por alto,” continuo con un pésimo
acento Ingles.
Giles se aclaro la garganta
y Andrew miro hacia arriba desde su lugar. Sin saber cuanto del espectáculo
había captado Giles, inmediatamente empezó a retractarse solo para estar
seguro.
“Oh! Sr. Giles, Yo uh no
sabia que Ud. Estaba ahí”
“Obviamente” Dijo Giles
caminando con Malloy y tomando un pedazo de tocino. “Um, tu trabajo no es
pasado por alto,” imitando el tono que Andrew acababa de usar.
Andrew se sonrojo, “Yo
solo estaba, ah terminando mi desayuno. Ud. Sabe, el alimento más importante
del día”, dijo mientras se levantaba de su silla. “Yo solo uh, me iré
ahora”
Giles tenía una sonrisa
mientras observaba marcharse a Andrew. Después de que se había ido,
casualmente se volteo hacia Malloy quien estaba todavía sonriendo por las
tonterías de Andrew.
“¿Crema o azúcar?”
Pregunto Giles en un tono casual sosteniendo la cafetera.
Corte a
INT.
Calle de Londres – Día
Inglaterra
Londres 2002
La mujer rubia miro por la
ventanilla del taxi mientras se acercaba a su destino. Apenas pestañeo con
sus ojos avellana, los cuales mostraban ojeras debidas a casi no dormir. En
sus brazos apretaba un morral, uno que parecía más grande de lo que en
verdad era simplemente porque ella misma era un poco pequeña. Cuando coincidía
con su juventud parecía casi una universitaria que sufría de resaca.
El majestuoso vecindario
estaba revestido de ladrillos rojos y paredes de donde colgaba hiedra.
Cerca de un tercio de los edificios en el área tenían domos y casi parecía
como si fueran de la época victoriana. El área se veía respetable,
confiable, aun algo real. Las pocas gárgolas protectivas
por ahí eran leones o angeles. Los demonios y bestias fantásticas no
eran permitidos o al menos se les desalentaba.
Silenciosamente, la joven
mujer salió del taxi. Luego pago.
“Guarde el cambio”, le
dijo al conductor
Sus ojos se iluminaron, “¡Gracias!
Tenga un maravilloso día Srita.”
La propina fue generosa, si
no es que pródiga. Esperando hasta que el estaba ya fuera de vista, ella se
dio la vuelta y camino con el asa del morral sujetada fuertemente.
Al fin, doblo en una esquina
y se detuvo. Alejada media cuadra se erguía, un edificio de 5 pisos que parecía
como si alojara una pequeña universidad o una firma de abogados mediana. La
puerta que rodeaba la construcción se veía antigua, aunque sólida.
En la puerta había un gran
escudo de armas, recién pintado. El escudo mostraba un león dormido y arriba
de el tres cuervos. Abajo estaba un pergamino que llevaba palabras en latín:
PER EXPEDIA, VICTUS!
“Del conocimiento,
Victoria,” dijo la mujer suavemente, traduciendo las palabras en voz alta.
Apretando el asa del morral
aún más fuertemente, dio un paso adelante y se detuvo.
Disparo de cañón o algo
que sonaba así, hizo eco en todos los edificios circundantes. Sus oídos
zumbaron, con el gran ruido vino una brillante luz naranja, seguida de aire
caliente. Los vidrios se dispersaron en todas las direcciones y llovieron,
junto con concreto, ladrillo, madera y cenizas. Instintivamente apretó el
morral y corrió.
Los escombros le cayeron
mientras se tiraba al correr buscando refugio. Notando una bahía de carga de
un edificio cercano, se zambulló, escasamente evitando lo que parecía un
gran trozo de concreto al desplomarse en el suelo. El salto y el impacto de
los escombros la tiraron al suelo. Los trabajadores que estaban dentro le
ayudaron a levantarse, sacudiéndole el polvo y revisando si tenía heridas.
“¿Qué demonios fue eso?
¿Estas bien cariño?” Pregunto uno.
La joven mujer no respondió,
miro atrás para ver que el objeto que casi la aplasta no era concreto. Era
una pieza de madera ardiendo, parte de un muy grande y sólido librero.
Después vino el sonido de
gritos agonizantes y temerosos. Lentamente camino a la orilla de la bahía,
sintió que sus ojos se humedecían y apretó el asa del morral una vez más.
Escuchó a alguien gritando,
pero sus oídos aun timbraban, haciéndole difícil escuchar las voces
apagadas. A pesar de todo, no reacciono sino que se quedo mirando fijamente a
las incendiadas ruinas de lo que antes había sido un edificio de tamaño y
grandeza.
Un hombre arrugado aparecio
y empezó a jalar su brazo. “¡Vamos pues! Tenemos que salir de aquí. ¿Señorita?
¿Señorita?” La mujer solo tenia una mirada en blanco.
Corte a
INT.
Consejo de Vigilantes Londres- Día actual
Londres, Inglaterra
La misma mirada perdida se
mantuvo en su rostro. La voz que le hablaba cambio, sin embargo. “¿Señorita?,
¿señorita?” No era ya apagada y masculina sino femenina y bastante clara.
“¿Señorita Allister? ¿Se encuentra bien?”
Con una ligera sacudida de
su cabeza y varios pestañeos la joven mujer miro a través de la recepción,
no había escombros aquí. No había olor
de madera y hule quemado. Sin sirenas, estaba sentada no de pie. Su cabello
estaba limpio, no lleno de hollín y mugroso. Debajo de sus pies había un
costoso y colorido alfombrado en vez de concreto manchado de aceite.
“¿Señorita Allister?”
dijo la secretaría de nuevo con
un dejo de impaciencia.
“Lo siento, solo estaba
pensando”
“El Señor Tyrell la vera
ahora,” dijo la secretaria.
“Gracias”
La
Señorita
Allister asintió cortésmente y respire profundo. Recogiendo su moral y
manteniéndolo a la mano, atravesó una pesada puerta de Madera cerrándola
detrás de ella.
Acto Uno
Fade In
INT.
Cuarto del Coven de Willow– Noche
Cleveland
“Oh, hey. ¿No es un poco tarde para que estés aquí solo? Deberías
estar en casa y en la cama. Hay escuela mañana ¿no es así?” pregunto
Willow al pequeño, un niño de aproximadamente ocho años, parado delante de
ella.
Después de no recibir
respuesta, solo una mirada en blanco, Willow se acerco y se arrodillo enfrente
del niño.
“¿Estas bien?, ¿Estas
perdido?” pregunto con genuina preocupación por el niño frente a ella. “¿Dónde
estas tus padres? ¿Quieres que los llame?” Y ninguna respuesta.
El pequeño niño se quedo
parado ahí, muy quieto, mientras continuaba mirando a Willow. Ella noto como
sus ojos cafés parecían opacos y sin vida. No se había movido ni una
pulgada desde que ella lo había visto la primera vez y su expresión facial
permanecía en blanco. Ella miro detrás del niño y noto a un hombre calvo
sosteniendo una charola llena de varios quesos. “A diario hace huesos
fuertes,” dijo el hombre. Willow lo ignoro y puso su atención en el niño
frente a ella.
Justo entonces, estiro el
brazo para agarrar al callado niño. La bruja escucho atenta cuando el niño
abrió la boca para hablar. Escucho al niño decir casi en un suspiro, “Hay
que esconderlo. No dejar que lo encuentre.”
Willow miro al niño la
confusión evidente en sus ojos.
“¿Encontrar que?”
El pequeño niño salio
corriendo pasando a un lado de ella y saliendo por la puerta, dejando escapar
un agonizante grito mientras corría.
Corte a
INT.
Cuarto de entrenamiento de las Cazadoras – Noche
Cleveland
Kennedy estaba acercándose
al final de su sesión de entrenamiento y brinco ligeramente cuando vio una
pequeña niña de aproximadamente ocho años parada en silencio detrás de
ella.
“¡Oh cielos! Me asustaste,”
dijo antes de agregar “¿Quien eres?”
Kennedy se quedo parada ahí,
primero se quito los guantes de box y luego tomo un trago de agua, esperando
que la niña le contestara.
“Okay, ¿Que estas
hacienda aquí? No te había visto antes. ¿Los demás saben que estas--” No
termino de hablar pues fue interrumpida por la niña.
“Debes esconderlo. No
dejes que lo encuentre”
La joven cazadora se quedo
parada ahí un momento antes de responder. “¿Que se supone que significa
eso?” pregunto Kennedy, claramente confundida por el acertijo de la niña.
La niña se dio la vuelta y
salio corriendo por la puerta. Segundos después, Kennedy escucho un fuerte
grito.
Corte a
INT.
Cocina de las Cazadoras – Noche
Cleveland
Faith estaba en la cocina
preparándose un aperitivo de media noche cuando cerró el refrigerador y se
dio la vuelta hacia la mesa. Vio a un pequeño niño sentado ahí,
aparentemente esperando a que ella terminara de prepararse el sándwich.
“Whoa. ¿De donde saliste
niño?” le pregunto mientras le daba una mordida a su comida. Entonces
escucho otra voz detrás de ella.
“No olvides el Suizo.”
Se dio la vuelta y vio a un
hombre sosteniendo una charola llena con varios quesos.
“Esta bien, hermano,” le
dijo “lo tengo todo.”
Volteo de Nuevo hacia el niño.
“Okay, parece que no hablas mucho, ¿o si? ¿Cuál es tu nombre?” No hubo
ninguna respuesta. Ella puso la mano en su cadera. “Mira niño, ¿quien te
dejo entrar? ¿Fue Giles? Necesito hablar con el. Nunca me dijo que esperábamos…”
“Hay que esconderlo. No
dejar que lo encuentre,” el pequeño niño la interrumpió.
“¿De que estas hablando?”
le pregunto al niño. El grito tan fuerte como pudo, después se levanto y
salio corriendo del cuarto. Faith simplemente se encogió de hombros y continúo
comiendo su sándwich.
Corte a
INT.
Estudio del consejo de los vigilantes – Noche
Cleveland
Giles estaba buscando algo
en uno de sus libros cuando noto algo de reojo. Volteo ligeramente para ver a
una pequeña niña parada a su lado “Oh, hola. No te escuche entrar” dijo
Giles a la pequeña niña “¿Te puedo ayudar con algo?” pregunto.
La niña se quedo quieta,
sin mostrar ninguna emoción.
“Oh lo siento, ¿donde están
mis modales? Soy Rupert Giles. Soy un vigilante” dijo mientras se inclinaba para ver de frente a la niña.
“No puedo dejar que el lo
encuentre” replicó la niña.
“¿Perdón? ¿Encontrar qué?”
preguntó el vigilante.
La pequeña niña solo se
volteo y se fue, gritando fuertemente mientras lo hizo.
Corte a
INT.
Biblioteca del Consejo de Vigilantes – Noche
Cleveland
Wood estaba viendo algunos
mapas y haciendo un plan para reclutar nuevas cazadoras cuando un pequeño niño
parado enfrente de el capto su atención…
“Oh hola, ¿cual es tu
nombre pequeño?” pregunto cortésmente al niño, de manera de no asustarlo.
Después de no recibir respuesta dijo, “Soy Robin” al tiempo que se
acercaba para estrechar la mano del niño. Sin recibir respuesta ni movimiento
de parte del niño, continuo, “¿Estas aquí con alguien? ¿Tus padres?”
“Debo esconderlo, no puedo
dejar que el lo encuentre” El niño empezó a correr, alarmando a Wood con
un fuerte y chillón grito.
Corte a
INT.
Cuarto multimedia de Andrew - Noche
Cleveland
“Veamos…tengo las
primeras 6 temporadas de los Expedientes X. Nunca conseguí la séptima porque
pienso que le falta mérito, ¿sabes? Oh! Y así como las primeras 6
temporadas tengo el lanzamiento teatral de 1998 “Vuelo del futuro”
Andrew dijo mientras sostenía el DVD de cada articulo que había
mencionado en sus sobrecargados brazos. La pequeña niña se sentó ahí mirándolo
fijamente, “oh ok pues. Supongo que podría elegir uno para que lo veamos…
si tu no quieres” dijo.
La advertencia estándar del
FBI al principio del disco salio en la TV y
Andrew se volteo hacia la pequeña niña “¿Así que cual es tu nombre?
Yo soy Andrew”
“No debo dejar que lo
encuentre”
“¿Huh? ¿Quien?”
La niña escapo gritando, dejando desconcertado a Andrew.
“Hey ¿que pasa con el
DVD?” grito al tiempo que se lanzaba al sillón,
cruzó los brazos y murmuro
"Cazadoras bobas"
Se desvanece a
INT
Consejo de Vigilantes – Día
Cleveland
Willow y Kennedy caminaron
al comedor viendo que Giles, Faith y Wood estaban ya ahí. Mientras tomaron
sus asientos Andrew entro con su desayuno.
“Y, ¿como están todos en
esta linda mañana?” pregunto mientras ponía los platos en la mesa, feliz
por que estaban comiendo esta mañana.
“Oh, bien gracias” dijo
Giles con una sonrisa mientras miraba a Andrew servir sus alimentos. Entonces
miro la mesa. “Se ve maravilloso, ¿no es así?” añadió, incitando a los
otros a un cumplido.
Willow, la primera en captar,
comento rápidamente “¡Oh miren!
Huevos… mis favoritos” y
le sonrió a Andrew.
“Por favor, no me des por
mi lado” empezó Andrew.
“No te estoy dando por tu
lado” dijo Willow, “de verdad se ven bien. Y si,
Giles menciono que te sentías
poco apreciado” añadió con una breve pausa “Pero realmente necesitamos
tu ayuda, así que lo sentimos si te sientes menospreciado” añadió
sinceramente.
“disculpa aceptada”
asintió Andrew con una sonrisa. “Así que ¿como estuvo su viaje?” le
pregunto a Faith y Wood.
“Muy bien, tenemos a una
cazadora de Boston en camino esta semana y un vigilante en potencia de New
Jersey también, parece que iremos al oeste la siguiente semana” dijo Wood.
“Muy bien y Sr. Giles, ¿cómo
le va? Lo escuche anoche caminando en el estudio” dijo Andrew.
“Lo siento si te desperté”
le dijo Giles
“No ya estaba despierto”
“Bueno, no dormí muy bien,
así que se me ocurrió ir a leer viejos textos”
“Yo tampoco, nada de
descanso” añadió Willow.
“Se lo que quieren decir
chicos” les dijo Andrew. “Tuve el sueño más raro la noche pasada” dijo
casualmente mientras se sentaba a comer. El grupo se preparo para aburrirse
“Estaba enfrente de mi televisor, listo para ver mis DVD’s de los
Expedientes X. No me importaba la séptima temporada, así que no la compre,
pero tengo las primeras 6, incluyendo…”
Sus incoherencias fueron
detenidas por Faith, “Al grano”
Después de una ligera pausa
y viéndola indignado, Andrew continuo su historia, “como sea” continuo,
“Había una pequeña niña sentada en el sillón y yo naturalmente pensé
que era una nueva cazadora, así que estábamos decidiendo que ver, pero ella
nunca dijo una palabra, así que le dije que yo escogería por ambos, le
pregunte su nombre y aun no decía nada, luego dijo –”
“¿No dejes que lo
encuentre o algo así?” Dijo Willow
“Si, ¿tuviste el mismo
sueño?” Asintió Andrew
“Whoa, yo también” dijo
Faith antes de que Willow pudiera responder,
“Pero el mío era un niño
pequeño, no una niña. ¿Alguien más tuvo el mismo sueño o solo somos un
montón de locos?”
“Bueno yo tuve un sueño
similar, también acerca de una pequeña niña” le dijo Giles al grupo, miro
a Kennedy y a Wood y pregunto “Ustedes dos
Tuvieron ese sueño?”
Los dos asintieron, Willow
tomo su pluma y empezó a tomar notas en el cuaderno junto a ella.
“Si, una niña, pensé que
tal vez era una cazadora. Tenemos tantas niñas llegando ahora. Pareció
natural ver a una niña en el cuarto de entrenamiento así que no pensé
nada” Le dijo Kennedy.
“El mío era acerca de un
niño, no una niña” respondió Wood, “Y si el dijo algo que rimaba”
hizo una pausa, como tratando de recordar. “Debo esconderlo, no dejar que lo
encuentre” dijo chasqueando los dedos.
“Esto tiene que significar
algo, creo que deberíamos investigar” dijo Willow, mientras miraba a Giles.
“Si, estoy de acuerdo,
debemos encontrar algo útil” le dijo así como asentía.
“Ven a echarme una mano
Andrew, después de que limpies” dijo Willow,
mientras se levantaba de la
mesa, tomando su jugo en una mano y malabareando su plato y su cuaderno en la
otra.
“Seguro Willow” replicó
el entusiastamente.
“Son las cosas simples las
que lo entretienen” le murmuro Kennedy a Faith, quien solo sonrió.
Willow noto a Hank caminando
hacia el comedor mientras ella se marchaba y cortésmente asintió mientras añadía
“Buenos días”
“Buenas” le contesto,
mientras siguió caminando. Llegando al comedor,
saludo a Giles con un apretón
de manos. “Buenos días Sr. Giles”
“Oh, Sr. Malloy, buenos días”
Mirando al resto de los
ocupantes de la mesa, los presento. “Estos son Faith, Wood, Kennedy y
Andrew, a quien conociste ayer” dijo con una sonrisa, mientras cada persona
sonreía cortésmente y asentía cuando Giles mencionaba sus nombres.
“Bueno, es bueno
conocerlos a todos” Dijo Hank con una sonrisa.
Andrew menciono causalmente,
“Si, creo que somos muy afortunados de encontrar a alguien que haya
trabajado en este edificio anteriormente, ayuda el conocer el lugar un poco
mejor ¿eh?”
“Si, seguro que si, estoy
contento de volver a trabajar aquí, este es un gran edificio, no me gustaría
ver que lo derrumban” dijo Hank, mientras se volteaba, para salir y empezar
con la carpintería.
Dejando a los otros para que
terminaran sus alimentos, Giles se levanto silenciosamente y se reunió con
Willow en la computadora. Asegurándose de que no había nadie del equipo de
construcción cerca para escucharlos, empezó.
“Ah, quería preguntarte
si haz localizado donde podría ser el refugio de los vampiros” dijo
mientras se sentaba a su lado.
Levantando la vista de su
computadora, Willow le informo, “De hecho, hay un programa que aun necesito
usar en la información, va a tomar un poco para tenerlo todo entendido.
“Oh bien pues, creo que
deberíamos hacer de ellos nuestra primera prioridad, es una amenaza conocida
que necesita ser atendida tan pronto como sea posible”
“Ok estoy en eso, debo
tener algo en un rato, después del desayuno haz que vengan todos, quiero
tener mas descripciones de los sueños de cada uno”
“¿Te estas volviendo
Freudiana?” dijo.
“A veces un puro es solo
un puro” respondió con una sonrisa.
“¿Pero todos nosotros teniendo el mismo sueño? Eso merece una pequeña
examinación”
Corte a
EXT
Calle afuera del Consejo – Día
Cleveland
Todos dentro del Nuevo
consejo estaban ocupados con sus vidas diarias, demasiado ocupados para notar
una camioneta negra estacionarse del otro lado de la calle. Para un transeúnte
normal, parecería no tener ocupantes.
Pero dentro del vehículo
había un grupo de tres hombres agrupados frente a pequeñas pantallas de
televisión, usando audífonos, con un montón de paneles de control y botones
frente a ellos. En las pantallas veían todo lo que pasaba dentro del consejo.
Una pantalla hasta mostraba el correo siendo entregado, justo como había sido
en los días desde que habían llegado.
Corte a
INT
Consejo de Vigilantes-Mas tarde ese día
Cleveland
“Hey,” Kennedy dijo
mientras caminaba detrás de Willow, rodeando con sus brazos los hombros de
Willow, abrazándola por detrás.
“Hey, ¿Ya te vas?”
pregunto Willow, justo cuando Kennedy se agachaba para darle un beso.
“Si, el sol se pondrá en mas o menos una hora. No queremos perder más
tiempo del necesario. Podríamos empezar temprano,” Kennedy explico mientras
los demás entraban en la habitación, Vi siendo la primera. “¿Llegaste a
alguna parte con la búsqueda?” pregunto Kennedy.
“Si, tengo a los vampiros
localizados en los drenajes. Parece ser que esa es la ruta principal para los
no-muertos también en Cleveland. Ahora estoy trabajando en todo el asunto ese
del sueño extraño. Realmente ya no falta mucho,” dijo Willow con un sonido
de lejanía en su voz mientras miraba de vuelta a la pantalla.
“Bueno, Faith se quedara
esta noche para que el edificio del consejo no se quede sin vigilar, perdón
por eso.”
“Ha. Ha,” Willow
respondió con una sonrisa.
“¡Hey! No necesitamos
otro incidente de ‘Soy un malvado vampiro ahora, déjenme entrar,” explico
Kennedy. “Mas llamadas histéricas del cuartel general a mi walkie-talkie
podrían causarme una enfermedad cardiaca”
“Estaremos bien,” Willow
le aseguro.
“Con Faith aquí lo creo
pero solo por si acaso,” sonrió, “Vi ira conmigo y Rona dirigirá el
segundo equipo esta noche. Así que llamen si nos necesitan.”
“Lo haremos,” Willow
respondió, inclinándose para otro beso, el cual Kennedy estaba feliz de
darle. “Tal vez cuando regreses tender mas información que solo referencias
de ‘La Interpretación de los Sueños’.”
Giles estaba en silencio,
parado en la puerta observando la plática con preocupación visible en sus
ojos. “Puedes hacerlo,” Kennedy dijo con confianza. “regresare
pronto,” dijo antes de dirigir a los equipos afuera y adentrarse en la noche.
Una vez que las cazadoras se
habían ido, Giles camino lentamente en el cuarto para unírsele a Willow en
la computadora. “Um, ¿h-hay algún problema? Pareces un poco distraída
esta tarde,” pregunto, preocupación evidente en su rostro.
“¿Que te hace decir eso?”
dijo Willow con una sonrisa triste mientras desviaba la atención de la
pantalla para verlo.
“Bueno, después de 7 años
puedo darme cuenta cuando algo esta molestándote. ¿Es por tus obligaciones
como Vigilante? Se que no hemos tenido mucho tiempo para comenzar a entrenar
pero te prometo que una vez que-.”
“No, no es eso,” dijo
ella mientras abría un cajón del escritorio y le daba una postal.
Cuando lo agarro para
mirarlo, vio el nombre Xander escrito en el. Levanto la vista del sobre. “¿Del
Señor Harris?” pregunto con una sonrisa mientras comenzaba a leer.
“Si. La recibí esta mañana
después del desayuno. Me preocupa el hecho que ande por ahí afuera el solo,
Giles. No se donde esta. No se como esta. Y se que tiene bastante dinero pero
no se como es que esta, tu sabes, sobreviviendo. Es solo que… desearía que
hubiera mas que yo pudiera hacer por el. Supongo que me siento algo indefensa,
¿sabes?” explico Willow mientras el le regresaba la tarjeta. “Desconecto
su celular así que ni siquiera puedo llamarlo.”
“Bueno, no suena tan
terrible. Siempre ha querido viajar y conocer algunos parques nacionales y
estatales.”
“No es lo que dice lo que
me preocupa,” respondió Willow. “Es lo que NO dice. Léela de nuevo y
dime si eso suena como el Xander que conocemos.”
Giles miro la tarjeta de
Nuevo y se la regreso. “Ya veo,” dijo quitándose los lentes. “Nada de
la platica del Xander alegre. ¿Es a lo que te refieres?”
“Es que no parece ser el
mismo. Digo, se que después de perder su ojo a Anya y bueno, todo, ha estado
un poco desanimado. Y respeto que haya sido honesto y nos haya dicho que no
podía seguirnos en nuestra lucha. La parte difícil es no ser capaz de ayudar,
especialmente después de todo lo que el hizo por mi cuando Tara murió.”
“Bueno, podríamos tal vez
llamarle a Buffy ¿Ver si ella puede localizarlo o conoce su paradero?
“Tal vez… lo único que
se es que el esta bien y que la postal le recordó a mi, por eso tuvo que
enviarla,” dijo Willow, sonriendo tristemente a la postal que mostraba una
cabra en el frente. “Recuerdo al zoológico que fuimos cuando éramos niños,”
le dijo mostrándole la imagen. “Obviamente el lo recuerda también pero…”
“¿Crees que deberíamos
buscarlo? – Me refiero a enserio buscarlo? Podríamos encontrarlo y tratar
de hablar con el,” sugirió Giles.
“No, no. Se fue por que
necesitaba estar lejos de todo esto, alejarse de todo. Creo que deberíamos
respetarlo lo suficiente como para al menos darle eso,” Willow respondió.
“¿Qué hay de los
hechizos de curación que has estado revisando? Pregunto Giles.
“He
encontrado algunos, pero solo un par de hechizos de magia negra que
tienen que ver con algún tipo de sacrificio. Y no estamos hablando del tipo
de tierno y peludo animalito si no mas bien humanos. Estoy dispuesta a hacer
algunos sacrificios para tratar de
ayudar a Xander pero no TODOS los sacrificios, si entiendes lo que te digo.”
“Como deberías,” Giles
estuvo de acuerdo. “Pero si necesitas mi ayuda Willow…”
“Se donde encontrarte,”
dijo ella con una sonrisa. “Tercera puerta a la derecha subiendo las
escaleras.”
Giles le devolvió la postal
y con una pequeña sonrisa acaricio su nuca con afecto, antes de poner su mano
en su hombro.
Corte a
EXT
Calle de la Ciudad -- Noche
Cleveland
“No entiendo por que todo
esta tan callado esta noche,” menciono Vi mientras ella y las demás
patrullaban las calles.
“Quien sabe,” respondió
Kennedy, “Usualmente cuando todo esta muy calmado, significa que algo esta a
punto de pasar. Deberíamos estar preparadas”
Mientras tanto, manteniendo
un paso firme detrás de ellas, una rubia seguía cada uno de sus movimientos.
Siguiéndolas sigilosamente, observaba sus movimientos y escuchaba su
conversación prestando mucha atención.
“Hey, vamos a revisar allá
abajo rápido. Después regresaremos a la parte este de la ciudad,” dijo
Kennedy, apuntando hacia la cloaca.
El grupo descendió la
escalera con la rubia aun justo detrás de ellas, ahora armada con una
ballesta propia, colgando de su espalda. Ninguna de ellas noto la camioneta
negra que las seguía a todas.
Corte a
INT
Consejo de Vigilantes – Misma hora
Cleveland
“Huh, mira eso. Esta
ciudad si que tiene algo de pasado,” Willow dijo en voz alta, atrayendo la
atención de Giles. Inclinándose cerca de la pantalla para poder ver mejor,
comenzó a leerle la información a Giles quien dejo su libro y camino hacia
ella.
“Hubo seis asesinatos de
niños el año pasado. El principal sospechoso era un hombre vagabundo,
Richard Malloy. Murió al caer del techo de este edificio el invierno pasado.
No ha habido asesinatos desde entonces,” dijo Willow al tiempo que volteaba
a ver a Giles.
“El vagabundo del que nos
hablo nuestro corredor de bienes raíces,” agrego Giles. Ambos se miraron
uno al otro antes que ella intentara otra búsqueda. De pronto otra ventana
aparecio.
“Vaya, parece que nos
hemos topado con algo bastante interesante ¿no es así?” remarco Giles.
“Así es,” le dijo
Willow. “De acuerdo con los archivos de la policía nuestro carpintero Hank
y Richard eran hermanos – gemelos diría yo de acuerdo con las fotos aquí.
Bueno, eso solo hace las cosas mas confusas y complicadas de lo que prefiero,”
Willow dijo antes de salvar la nueva información en un disco.
Corte a
INT
Sistema de alcantarillado – Noche
Cleveland
“¡Rachel! ¡Cuidado!
Grito Kennedy al tiempo que volteaba y estacaba un vampiro.
La nueva recluta, Rachel,
volteo justo a tiempo para estacar al vampiro que venia por detrás. Los
vampiros despertaron por la conmoción en la cloaca y ahora se acercaban al
pequeño grupo de cazadoras en la guarida.
Sin ser notada por ninguno
de los dos grupos, la rubia observaba todo lo que sucedía desde las sombras.
Una pequeña sonrisa se esbozo en sus labios mientras observaba la pelea.
Justo, entonces algo sucedió que atrajo su atención.
“¡Hey! ¡Detrás de ti!”
Le grito la rubia a Vi, quien estaba peleando con algunos vampiros que se habían
juntado frente a ella.
Ocupada con los vampiros
frente a ella, Vi no vio a los dos que se escurrieron detrás de ella. Se dio
la vuelta y rápidamente empujo la estaca en el pecho de uno de ellos,
mientras el otro de repente se convertía en polvo. La rubia estaba
sosteniendo una ballesta vacía y rápidamente trato de recargarla después de
su último tiro.
Los otros vampiros notaron a
la extraña y se dirigieron directo a ella. Incapaz de recargar la ballesta a
tiempo, fue tacleada al suelo cayendo de golpe.
Inclinándose, el no-muerto
comento, “No he tenido una buena cena en un tiempo. Voy a disfrutar esto.”
La rubia cerro los ojos y lo
empujo con todas sus fuerzas tratando de prevenir que la mordiera pero el era
mas fuerte y se acercaba a ella lentamente. De pronto, sintió sus manos vacías
mientras era cubierta en polvo. Abrió los ojos para ver a Kennedy parada
sobre ella, manos en las caderas.
“Hola, ¿Quien diablos
eres?” Pregunto Kennedy, ofreciendo su mano a la rubia.
“Rowena Allister,” ella
contesto, poniéndose de pie.
“¿Eres una cazadora?
Pregunto Vi. “Por que el cuartel no esta lejos de aquí. Podrías seguirnos
si quieres.”
“Oh, no. Yo no cazo a
menos que tenga que hacerlo,” dijo la rubia con una pequeña sonrisa, sacudiéndose
el polvo de vampiro de la ropa. “Soy un Vigilante.”
Kennedy levanto una ceja mientras Vi se quedaba con la
boca abierta.
Acto Dos
Fade in
INT.
Consejo de vigilantes – Día
Cleveland
Después de escuchar un
repentino toquido en la puerta, Willow camino para abrir, mientras Andrew
estaba de pie detrás de ella.
En la puerta estaba un
hombre bien vestido con una expresión seria en su rostro. Se presento con
Willow y le ofreció su mano.
“Hola mi nombre es Vincent
DeVeer con el Consejo de Vigilantes, Estoy aquí por un asunto que tiene que
ver con 200 millones de libras que se han perdido.
Sus ojos se agrandaron y
soltó su mano, se volteo hacia Andrew quien tenía una expresión igualmente
sorprendida. Apretando sus labios, Willow se volvió hacia Andrew y asintió
atrás de ella, mandándolo a ir por Giles. Sin hablar y entendiendo la muda
petición, camino en los rincones del edificio.
“Oh ah, pase. Soy Willow
Rosenberg” dijo mientras que se hacia a un lado para dejarlo pasar en el
edificio. Ellos empezaron a caminar al salón del lobby. “¿Le gustaría
tomar algo? ¿Comida? Le puedo conseguir algo de comer si Ud. Quiere” dijo
con una sonrisa insegura, tratando con esfuerzo de hacer sentir cómodo a
aquel hombre.
“Oh no gracias, estoy bien.
Solo me preguntaba si pudiéramos tener este pequeño asunto arreglado
pronto” replicó mientras se sentaba en uno de los sillones. El respiro duro
poco, cuando vio a Giles aproximarse se levanto para verle.
“Hola, soy el señor
Giles” dijo el vigilante mientras caminaba hacia donde estaba sentado el
hombre, estrechando su mano, Giles se sentó enfrente de DeVeer y le indico
que hiciese lo mismo. “¿En que le podemos ayudar exactamente, Sr. DeVeer?”
“Le acabo de decir a la
Srita. Rosenberg, que hay un asunto que arreglar. Parece ser que varios
millones de libras se han perdido de dos cuentas de banco suizas y tratamos de
averiguar donde están” dijo el hombre con una mirada seria. “¿Tal vez
como un miembro del consejo pueda ayudarnos en la búsqueda?”
Añadió DeVeer con una sonrisa confiada mientras Giles permanecía en
calma.
“Ah si y… ¿quienes son
exactamente ‘nosotros’?” Giles le pidió al hombre que se explicara más
claramente.
“Oh perdóneme, yo
represento al Consejo de Vigilantes”
“Nosotros somos el consejo
de vigilantes” le dijo Giles firmemente. “Um, el viejo consejo ha sido
destruido, y no hubo sobrevivientes que tengamos conocimiento, hemos hecho
esfuerzos para tratar de encontrar mas miembros, pero el único contacto que
hemos tenido es con el Sr. Robson, un vigilante cuya potencial fue asesinada.
Lo siento Sr. DeVeer, pero no creo que podamos ayudarle” respondió Giles.
“Si, bueno el consejo no
fue totalmente destruido, los que quedamos estamos poniendo las cosas en orden,
el fallecimiento del consejo es muy exagerado, Sr. Giles”
“Entonces debo preguntar
¿donde han estado los últimos 12 meses?”
“Con la amenaza del Primer
Mal, todos los miembros del consejo han estado conduciendo operaciones subterráneas”
Explicó DeVeer
“¿Quiere decir escondiéndose?”
replicó Willow.
“Que noble y valiente de
su parte” dijo Giles antes de volverse hacia Willow “Y aquí estoy yo
tontamente, pasando el tiempo en la línea del frente”
Willow simplemente sonrió
“No es como los rumores lo
hicieron parecer” continuo DeVeer, ignorando el comentario de Giles. “Tal
vez debería llamar a James Tyrell, Uds. dos se conocen, si no estoy
equivocado. Estoy seguro que el podrá responder por los inadecuados rumores
que han estado circulando” dijo el hombre con una ligera sonrisa.
“Asumí que había sido
asesinado durante la explosión, ¿quiere decirme que esta vivo, Sr. DeVeer?”
dijo Giles, tratando de recopilar toda la nueva información que le había
sido dada.
“Sin duda, Sr. Giles.
Hable con el apenas esa mañana, llámele, vea que tiene que decir por si
mismo” Entonces DeVeer le dio una tarjeta de negocios. “El número de su
casa esta al reverso”
Con la sugerencia, Giles
camino hacia el teléfono y marco. Willow, Andrew y el Sr. DeVeer escucharon
todo lo que Giles le dijo a la persona al otro lado de la línea.
“Si, Rupert Giles, busco
al Sr. James Tyrell” dijo en un tono casual.
“¿Tyrell? Soy Rupert
Giles… para ser franco, nunca pensé que sabría de ti nuevamente” dijo
con una sonrisa. “Ah si, si, entiendo. Hay trabajo importante por hacer, no,
no necesitas desperdiciar tiempo viajando para ver viejos amigos, hay mucho de
que encargarse en Londres, por lo que he escuchado hasta ahora de boca del Sr.
DeVeer.
Mientras hablaba, Willow y
Andrew intercambiaron miradas preocupadas, y trataban de comprender lo que
significaba todo esto. Mientras Giles colgaba y caminaba de vuelta a su
asiento, se disculpo.
“Lo siento Sr. DeVeer.
Parece ser que esta Ud. Autorizado por el viejo consejo para hablar en su
nombre. Tienen plena confianza en su trabajo” Giles se dio cuenta de las
miradas que Andrew y Willow compartían cuando volvió a su asiento.
“Si bueno, es de
entenderse. Creo que el consejo no tendrá ningún problema con sus acciones
Sr. Giles, para aprender de su razonamiento, eso es. Ud. Debería de ser
honrado por tomar la iniciativa. Aunque estaba ligeramente equivocado, lo que
suceda en el futuro no necesita ser decidido ahora mismo” Explicó DeVeer.
Se levanto y se inclino ligeramente al frente mientras continuo. “No haremos
un problema por el asunto del dinero” menciono en un tono casual con una
sonrisa.
Con sus palabras, Willow se
sentó calladamente al lado de Giles y se relajo, Andrew hizo lo mismo,
cerrando sus ojos y sonriendo. Giles, sin embargo, no había cambiado de
expresión. Willow sabía que Giles estaba aun recopilado todo en su mente y
una pequeña sonrisa cruzo sus labios.
Justo entonces, un ruidoso
desfile de chicas entraron a la habitación. Kennedy y la mujer rubia estaban
guiando el camino, viéndose y discutiendo acerca del patrullaje mientras
caminaban.
“¿Peligro? ¿Piensas que
ESO fue peligro? Lo teníamos todos bajo control, ¡fue TU pequeño truco el
que nos puso a todas en peligro!” Dijo Kennedy mientras volteaba hacia la
mujer, con las manos en su cadera. “Tu eres
la que llego e hizo un desastre del plan.”
Faith llego corriendo después
de escuchar todo el ruido, estaca lista como si estuviera preparada para ver
una legión de vampiros o demonios. Detuvo sus pasos cuando se dio cuenta que
las cazadoras habían vuelto a casa, con una rubia extraña. Permaneció
quieta de pie mientras escuchaba la discusión.
“Eso no es verdad. Te digo,
se necesita hacer más reconocimiento, para así asegurar la seguridad del
grupo entero. No puedes nada más ir por ahí buscando una pelea” Explicó
la rubia firmemente. “Tienes suerte de que estaba ahí para ayudar. Si no
hubiera estado, quien sabe que le hubiera podido pasar al grupo. Un patrullaje
no es tan simple como lo haz hecho ser. Hay mucho más trabajo involucrado que
solo salir y rondar las calles, buscando vampiros”
“¿Disculpa?
La misión se hizo y nadie salio lastimada. Hacemos este tipo de cosas
todo el tiempo por nuestra cuenta y siempre ha funcionado. Lo último que
necesitamos es una sabelotodo inmiscuida. No necesitábamos tu ayuda y de
hecho” Replicó Kennedy, acercándose a la rubia, “¡Nosotras salvamos tu
rechoncho y rubio trasero! Tu deberías de agradecerme a mi”
Estaban todos muy ocupados
con la conversación para darse cuenta de que Wood caminaba, para ir junto a
Faith. Se paro al lado de ella mientras
se seguían desarrollando los eventos.
“Eso es. ¿Donde estaba tu
Vigilante durante todo esto? Cada misión debe tener un Vigilante supervisando.
Ciertamente ninguna de ustedes son vigilantes” dijo la rubia, mirando al
joven grupo que estaba a su alrededor.
Kennedy miro alrededor y
luego camino, poniendo su brazo alrededor de Willow, “Esta es mi
vigilante” dijo a la agitada mujer.
La rubia levanto una ceja a
la declaración de Kennedy y a su cercanía física. Se volvió hacia Willow y
le pregunto, “¿Y donde estabas tu cuando tu cazadora estaba afuera
arriesgando su vida?”
Willow empezó a sentirse
incomoda con todos los ojos puestos en ella y le dio un ligero jalón a su
blusa. “Bueno, uh, Y-Yo no soy realmente su vigilante, aun, veras... soy más
bien una novia de hecho. Er, ella es mi novia. Bueno somos novias la una de la
otra, realmente ¿y quien eres tu exactamente?” Willow pregunto al tiempo
que explicaba su relación a la
extraña.
“¿Que? ¿Estas loca?”
La boca de la rubia se
abrió y su expresión facial era una de horror mientras miraba a la pareja
enfrente de ella. Antes de que pudiera decir palabra, Kennedy inmediatamente
se ofendió.
“¡Hey!” dijo ella,
quitando su brazo de Willow y rápidamente encarando a la rubia. “Estas en
el lugar equivocado si tienes un problema con la idea de dos mujeres estando
juntas”
Con cada palabra dicha,
Kennedy se ponía más a la defensiva. Faith trato de dar un paso adelante con
la tentativa de calmar a Kennedy, pero fue incapaz de moverse porque Wood la
sostenía. El gentilmente sacudió su cabeza. Faith permaneció quieta
y siguió observando.
“¡¿Mujeres?! ¡¿Piensas
que estoy molesta por eso?! No me importa si ustedes dos salen con el equipo
completo de gimnastas olímpicas” replicó la rubia “¿No se dan cuenta de
que hay limites en una relación entre un vigilante y una cazadora? ¿Líneas
que no deben cruzarse?” Se volteo hacia Willow, “¡En que estabas pensando!”
Willow trataba de pensar en
una respuesta cuando el Sr. DeVeer finalmente aparecio para finalizar los
sucesos.
“Um si me disculpan, me
gustaría presentarles a Rowena Allister” dijo el volteándose hacia la
mujer rubia.
“Ah si, he escuchado de tu
trabajo, siento lo de la perdida de tu potencial con los Harbringers en
Istanbul. Eso debió haber sido horrible” dijo Giles con genuina tristeza en
sus ojos.
“Si lo fue. Gracias, Sr.
Giles” dijo la rubia solemnemente.
Kennedy se puso de mal humor
y con sus brazos cruzados remarco. “¿Que tan buena vigilante puede ella
ser?”
Faith rápidamente giro su
cabeza después de que escucho las palabras de Kennedy y empezó a abrir su
boca para decir algo, pero callo cuando Willow le lanzo a Kennedy una mirada
que inmediatamente hizo que la cazadora se arrepintiera de haber dicho aquello.
Después de un momento de pensar, se volvió hacia la rubia “Y-Yo lo siento,
no se porque dije eso,” dijo mirando a Rowena.
“Esta bien” dijo la
rubia en un tono casual.
Kennedy hecho un vistazo y
noto que Willow la miraba, aun con los brazos cruzados.
“¿Qué? Ella me
hizo enojar” explico Kennedy.
“Um, si, bueno, ¿que les
parece una reunión mañana en la tarde? Esperemos que para entonces, todos
estarán calmados y podamos ponernos a resolver cosas.
“Bien, estoy de acuerdo,
una junta mañana seria lo mejor para todos los involucrados. Creo que todos
necesitamos un tiempo para calmarnos” dijo Willow mientras miraba a Rowena y
al Sr. DeVeer.
“Bueno pues, fue agradable
conocerlos a todos, los veremos mañana” dijo DeVeer cortésmente.
Guío el camino hacia fuera
de la puerta mientras Rowena lo seguía, al salir no se dieron cuenta de la
camioneta filmando el edificio del cual habían apenas salido.
Al tiempo que Giles cerraba
la puerta tras de ellos, todos parecían haber empezado a hablar al mismo
tiempo.
“¡Ok, ok! Todos cálmense”
Dijo Willow fuertemente, obteniendo la atención de todos,”Hay otras cosas
que necesitan ser resueltas”
“Ella tiene razón, hay
otros asuntos que resolver” Declaro Giles.
“Sentémonos y relajémonos”
dijo Willow, mientras tomaba su asiento. Cuando todos se habían sentado,
continuó. “He estado tratando de informarme acerca de esos sueños raros
que todos tuvimos. No hay mucho realmente. Lo único de lo que me entere es de
que hubo una seria de asesinatos de niños en esta ciudad el año pasado, el
principal sospechoso, Richard Malloy, murió de una caída y después de eso,
no hubo más asesinatos”
Fue interrumpida por Rona
“Espera. ¿Malloy? Porque me resulta ese nombre conocido”
“Aparentemente Hank,
nuestro reparador, tenia un hermano gemelo, Richard” dijo Giles
Wood comento “Bueno,
nuestro nuevo amigo tiene algunos secretos”
“¿Esto te sorprende?”
pregunto Faith “Es una boca del infierno, estoy segura que todos en este
pueblo tienen secretos” añadió
Willow continuo “Intente
buscar crímenes parecidos, pero no había muchos factores distintivos, solo
niños asesinados con armas filosas. Había demasiados resultados para reducir
las posibilidades”
Escuchando tales palabras,
Andrew se doblo ligeramente y coloco sus brazos alrededor de su estómago,
viendo que los otros se habían dado cuenta, rápidamente explicó. “Lo
siento, solo un pequeño malestar. ¿Alguien matando pequeños e inocentes niños
por diversión? es bastante enfermo”
“Creo que mañana deberíamos
hablar con Hank, cuando llegue aquí, el debe tener algo importante que
decirnos, algo que pueda ayudar a guiarnos en la dirección correcta” sugirió
Giles. “Sin embargo si los sueños, continúan, recomiendo a todos tener una
pluma y papel a la mano cerca de la cama. Los detalles pueden resultar ser muy
importantes, deberíamos todos escribir cualquier cosa y todo lo que soñemos,
solo por si pudiera ser de utilidad” dijo.
Corte a
INT.
Dormitorio de Willow y Kennedy – Noche
Cleveland
“Casi lo hice de nuevo”
dijo Kennedy suavemente. Su cabeza recostada en el hombro de Willow mientras
ellas dos descansaban apoyadas en la cabecera en una revoltura de sabanas en
la cama.
“¿Hacer que?” pregunto
la pelirroja, Kennedy hizo una pausa y paso la lengua por sus labios. “¿Cariño?”
pregunto Willow cuando no obtuvo una respuesta inmediata.
“Matar a una chica” dijo
Kennedy, “Esa chica Rowena tenía razón, ¿sabes? Tome un riesgo, lancé a
las chicas a la confrontación y casi hice que mataran a Vi… así como lo
hice con Chloe”
“No mataste a Chloe”
insistió Willow amablemente “Fue un suicidio, gracias al Primer mal. Y en
cuento a lo que paso esta noche, tu hiciste lo que las cazadoras se supone que
hagan. Fuiste ahí para destruir un nido”
“Sigo pensando acerca de
todas las cosas que debí haber hecho de otra manera, tal vez no separar tanto
al grupo… tal vez, diablos no se. Tal vez debí haber hecho más
reconocimiento del área primero, como Rowena dijo en vez de simplemente
mandarlas ahí ciegamente. Tal vez estoy más enojada conmigo misma
que con Rowena”
“¿Tal vez por eso es que
te ofendiste tanto hace rato?” dijo Willow
Kennedy se encogió de hombros “Si, tal vez”
“Hey, conozco a las
Cazadoras” sonrió Willow, mientras pasaba sus dedos en el cabello de
Kennedy. “Y tu eres una buena, así que no lo dudes Ken. Ni por un momento.
Si, aun tienes cosas que aprender, pero ¡hey! Todos estamos igual. He estado
con Giles 7 años pero eso no me hace una vigilante. Tendré cosas que
aprender también, pero paso a paso llegaremos a eso.”
“¿Qué te hace estar tan
segura de que aprenderé?” preguntó Kennedy
“Porque creo en ti, eres
dedicada y persistente y-”
“¿Sexy?”
Willow hizo una pausa y
sonrió. “Si, sexy también. Y no tienes nada de que culparte, puesto que
todo lo que haz hecho es hacer al mundo un lugar mejor. Y eso es muy noble. Yo
respeto eso”
Una sonrisa lentamente se
dibujo en los labios de Kennedy “¿Prometes que me respetaras en la mañana?”
“Que tienes en mente”
pregunto Willow reconociendo el tono juguetón de la voz de Kennedy.
Kennedy retrocedió
brevemente y le dio a Willow una sonrisa lasciva, antes de meterse bajo las
sabanas. Willow empezó a reírse pero luego sostuvo el aliento, “Te
respetare” jadeo mientras se deslizaba gentilmente para descansar en el
colchón.
Corte a
INT.
Consejo de Vigilantes – Noche
Cleveland
“Oh ahí estas, como que,
tu sabes, huiste de mi la ultima vez. ¿Estas bien?” Preguntó Willow al
pequeño niño en su sueño.
Sin una palabra, el muchacho
se dio la vuelta y empezó a caminar. Silenciosamente, ella lo siguió, por
las escaleras, vigilando cada movimiento suyo. Luego su caminar se detuvo al
tiempo que un hombre se acercaba.
“Oiga, tome un poco de
queso. ¿Suizo o Cheddar?” pregunto el, mientras sostenía un pequeño
plato.
“Uh, no gracias” le dijo
ella cortésmente, sin perder un segundo y continuó siguiendo al pequeño niño.
De pronto, enfrente de ella,
vio que el niño se detenía. Se paro a su lado y observo, como la figura de
una persona desconocida se agachaba y removía alguna clase de panel. Willow
miraba fijamente mientras la figura lentamente se disipaba.
Volteo hacia donde estaba el
pequeño a su lado, y se dio cuenta que repentinamente se había ido .Camino
lentamente a la ventana donde había visto por ultima vez a la figura y removió
el panel para descubrir una muy brillante y estilizada daga. Oro con detalles
en plata, se maravillo ante su belleza pero parecía que cobraba vida propia.
Tomo la empuñadura, pero empezó a moverse mas cerca sobre su corazón. Lucho
por detenerla pero el jaloneo no ayudaba. Con un fuerte empujón, fue incapaz
de evitar que se hundiera en su pecho.
Corte a
INT.
Dormitorio de Willow y Kennedy – Noche
Cleveland
Willow se sentó en la cama
con fuerza suficiente para despertar a Kennedy. La cazadora de cabello oscuro
miro alrededor y rápidamente prendió la luz para encontrar a su pareja,
sentada en la cama.
“¿Will?”
“Hay algo en este lugar”
respondió ella mientras intentaba recuperar el aliento.
Acto Tres
Fade In
INT.
Estudio de computación de Willow – Consejo de Vigilantes – Día
Cleveland
“Creo que voy a quemar
este nuevo scanner cuando termine con todo esto” Willow comento mientras
recogía otro dibujo de la gran pila a su lado. “Todas estas imágenes de
dagas empiezan a verse igual para mi y aun debo ver la de mi sueño,” dijo
mientras Giles leía el material que había juntado acerca del hermano de
Malloy y le había entregado minutos antes.
Justo entonces, hubo un
toquido en la puerta y Giles dejo el cuarto para investigar.
Corte a
INT.
Lobby del Consejo de Vigilantes – momentos después
Cleveland
Cuando Giles llego al lobby
vio que Andrew había ido a abrir.
“Oh, hola Sr. Malloy, es
bueno verlo de nuevo,” dijo el con una cortes sonrisa mientras abría la
puerta.
“Gracias” dijo Hank
mientras permanecía de pie afuera.
Después de un momento
Andrew se movió para darle lugar al hombre, “Oh lo siento, pase”
Mientras Hank pasaba, fue
recibido por Giles, parado frente a el.
“Uh Sr. Malloy, esperaba
que pudiéramos tener una charla hoy” dijo Giles calmadamente.
“Bueno, claro. Siempre y
cuando no tome mucho tiempo, me gustaría ponerme a trabajar, hay mucho que
hacer hoy” replicó con una sonrisa.
“Si, claro” dijo Giles
mientras llevaba a Hank a un cuarto desocupado.
Corte a
INT
Sala de juntas planta alta – Consejo de Vigilantes – Momentos después
Cleveland
Giles cerro la puerta para
tener privacía pero Andrew se escabullo dentro.
“Oh, hey solo quería ver
como va todo, usted sabe, como están todos” dijo no muy convincentemente.
Los dos hombres lo ignoraron
y se sentaron en la mesa de conferencias. Andrew tomo asiento en la esquina
para observar.
“Uh, Sr. Malloy, me
preguntaba si me podría decir algo de su pasado, cualquier cosa que pueda ser
de interés o importancia” empezó Giles
“Bueno hay algo, para ser
honesto Sr. Giles, estaríamos aquí todo el día si le dijera todo sobre
mi” dijo con una sonrisa.
Desde su asiento en la
esquina, Andrew comento dramáticamente, “Tenemos mucho tiempo, díganos lo
que sabe y nadie saldrá lastimado”
Después de recibir miradas
extrañas de Giles y Hank, lentamente volvió a sentarse en su silla.
Ignorando la declaración de
Andrew, Giles replicó “Claro que no necesito saber todo de usted, Sr.
Malloy. Solo tenía curiosidad por ciertas cosas, hacemos cierta investigación
sobre el personal que contratamos y notamos cierta información acerca de su
hermano Robert, ¿nos podría decir algo acerca de su vida? ¿Las acusaciones
hechas en su contra?” replicó Giles, su voz muy calmada.
“Bueno cuando mi hermano y
yo teníamos 10 años, nuestros padres se asesinaron el uno al otro. No es
algo de lo que me guste mucho hablar, usted entiende” Hank miro a Giles
antes de continuar.
“Lo siento mucho” dijo
Giles con sinceridad.
“Preferiría no entrar en
detalles si eso esta bien con usted Sr. Giles, simplemente es algo que no haré”
dijo Hank, luego continuo su historia. “Estuve en una pelea muy dura cuando
era un adolescente, así que como era de esperarse, pase un tiempo en un
reformatorio. No es algo de lo que este orgulloso, pero creo que me ayudo a
largo plazo. Me hizo una persona mejor, pero Richard. Hank reflexiono pero fue
interrumpido.
Andrew rápidamente hizo
otro comentario, esta vez parándose frente a su silla. “Mejor persona ¿eh?
¡Creo que oculta algo!”
Esto comentario también
recibió miradas extrañas y de nuevo Giles lo ignoro, pero esta vez lo empujo
suavemente. “Tu hermano” Giles se dirigió a Hank. “¿Podrías decirme
algo acerca de el?”
“Bueno, el cambiaba
frecuentemente de trabajos y termino sin hogar, de verdad no tenía un lugar
donde quedarse, yo me ofrecí a ayudarle, por supuesto pero no funciono. Me
dejo una nota un mañana diciendo que no quería mi caridad, el invierno
pasado se callo del techo de este mismo edificio. No se sabe que estaba
haciendo arriba en primer lugar. Parecía que todos querían ayudar, pero el
no dejaba entrar a nadie. La maniaco depresión fue muy mala para el, se
encerraba por días, sin decirle una palabra a nadie, cuando se ponía así.
No quería por nada ver a un doctor, supongo que era simplemente demasiado
necio” dijo Hank encogiéndose de hombros. “También experimento con
drogas y ese tipo de cosas. Me tomo tiempo admitirlo, porque bueno, el era mi
hermano, gemelo de hecho, así que me sorprendió ver cuan diferentes éramos
a fin de cuentas”
De nuevo Andrew expreso su
opinión, “Usted no esta diciendo todo, ¿o si?” dando un paso más cerca,
Andrew continuo en un tono dramático. “Si sabe lo que es bueno para usted,
¡nos dirá!”
Giles giro sus ojos,
tratando lo mejor que podía de no perder la calma ante las constantes
interrupciones de Andrew. “Andrew por favor” dijo Giles en un suspiro.
Viendo la mirada amenazadora
de Giles, Andrew silenciosamente volvió a su asiento.
“Si, puedo entender su
modo de pensar. Um, Sr. Malloy” Giles comenzó a tocar su tabique, “¿Sería
muy atrevido preguntar porque esta tan ansioso por trabajar aquí?
Personalmente, encontraría difícil
visitar el lugar donde murió mi hermano, mucho menos trabajar ahí”
“Uh, bueno usted sabe,
supongo que es difícil de explicar… Es como si estuviera más cerca de
Richard cuando estoy en este edificio. Como si hubiera una conexión aquí que
no puedo encontrar en ningún otro lugar. Quiero decir, aun siento que no lo
ayude tanto como pude haberlo hecho. Aun cuando rechazaba la ayuda de todos,
debe haber habido algo que pude haber hecho para ayudarle” Cuando Giles y
Andrew no respondieron, el continuo. “Para ser honesto, estoy sorprendido de
que me haya escuchado cuando le
hable de este edificio abandonado”
“¿Usted le dijo?”
pregunto Giles.
“Bueno si, después de que
el se fue, lo busque y finalmente lo encontré un par de semanas después.
Quise traerlo a casa pero el se rehusó. Así que en vez de traerlo a rastras
le dije que viniera aquí para tener refugio. Nadie había estado usando el
lugar por meses… Nunca hubiera
soñado que su vida terminaría de ese modo”
“Sueños, ¡hemos tenido
sueños!” casi grito Andrew desde la esquina. “¿Ha soñado usted con
el?”
Giles suspiro y permaneció
sentado silenciosamente.
“Si, he soñado con el,
pero es normal soñar con un pariente muerto” explicó Malloy.
“Uh, Sr. Malloy, he
escuchado que hubieron algunos
asesinatos de niños el año pasado y que su hermano era el principal
sospechoso. Me gustaría escuchar acerca de eso, si no le importa claro. Si es
demasiado, entonces simplemente dejaremos el tema” dijo Giles con una
sonrisa.
“Tan triste como suena, no
le creí a la policía cuando decían que era Richard el que había asesinado
a esos pobres niños. Al principio, nunca me hubiera imaginado que el haría
algo así, pero después de escuchar la versión de la policía con todos los
detalles, todo tenia sentido”
“Bien pues, lo siento si
ocupe mucho tiempo suyo Sr. Malloy o si lo hice sentir incomodo de algún
modo. Lo dejare volver a su trabajo” dijo Giles mientras se levantaba.
“Esta bien” dijo Malloy
“Ya lo he aceptado, solo espero que no usen los actos de mi hermano en mi
contra”
“No hay necesidad de
preocuparse” le aseguro Giles con una sonrisa. “Y gracias por ser tan
sincero acerca de todo”
Mientras Hank cerraba la
puerta tras de el cuando salía, Andrew camino junto a Giles. Volteándose
hacia Andrew, Giles le dijo “Desearía que no hubieras mencionado los sueños,
para referencias futuras, no trates de ser tan útil la próxima vez”
Con una sonrisa tímida y
dando un paso atrás, Andrew dijo “Oh lo siento, creo que dije mucho, ¿eh?”
“Sin duda” acordó el
vigilante.
“De verdad lo siento
mucho, de ahora en adelante, le doy permiso formal para decirme que me
calle” dijo Andrew con orgullo.
Justo entonces se abrió la
puerta y Willow entro lentamente. “Oh ¿eso aplica para mi también?” Al
no recibir respuesta de Andrew, ella continuó, “De cualquier modo, pensé
en decirles que no puedo saber más de la daga, busque cada banco de datos y
libro y no se puede. Supongo que las dagas personalizadas y elegantes son así”
dijo para tratar de animarse a si misma.
“¿Nada de suerte?”
pregunto Giles.
“No, su diseño es
demasiado oscuro, ¿tal vez es único? Había uno similar en Cincinnati, unos
meses antes. Un ladrón la dejo en una casa, cuando la policía era requerida.
Imprimí una foto de ella” dijo, mientras le entregaba el papel a Giles.
“Tiene que haber más respecto a esta daga, solo necesitamos descubrir que
es” explico.
Y cuando los tres se
juntaron para observar la foto, las luces parpadearon. Mirando al techo Willow
dijo “Ok ¿porque paso eso? No esta lloviendo afuera ¿o si?”
“Um no lo creo, no he
escuchado ningún trueno” comento Giles, también mirando el cuarto mientras
las luces seguían parpadeando”
“¿Malloy esta trabajando
con la electricidad?” pregunto Willow.
“No, el es un
carpintero” recalco Giles, mientras las luces empezaron a prenderse y
apagarse violentamente. “El esta terminando el muro en la sala del segundo
piso”
“Uh, ¿que esta
pasando?” Pregunto Andrew asustado.
Volteándose para encarar a
Andrew, Giles rápidamente se movió hacia un lado, mientras las tijeras del
escritorio volaban hacia el. Enseguida otros objetos empezaron a lanzarse
contra ellos.
“¡Salgan de aquí!”
grito Giles, mientras abría la puerta y dejaba pasar a Willow y Andrew.
Corrieron hacia las escaleras y se dirigieron al área principal de
computadoras del primer nivel cuando una vez más los objetos empezaron a
volar.
“¡Todos cúbranse!”
grito Giles mientras se agachaba para protegerse de los proyectiles que
volaban por la habitación. Los tres se resguardaron bajo el escritorio en lo
que las puertas del edificio empezaron a azotarse una y otra vez.
Corte a
INT.
Cuarto de entrenamiento de cazadoras – al mismo tiempo
Cleveland
En el cuarto de
entrenamiento Faith, Kennedy y las otras cazadoras se resguardaron debajo de
las escaleras mientras los objetos con los que trabajaban cada día empezaron
a lanzarse contra ellas y las puertas a azotarse.
“Todas cálmense” Grito
Faith por encima de el ruido mientras veía como las luces parpadeaban.
“¿Qué pasa?” Kennedy
se volteo hacia Faith
Dos arcos se dispararon
contra Kennedy, pero Faith logro tomarlos, uno en cada mano.
“Pecho tierra” ordeno.
Una lanza se lanzo hacia
ellas y Faith la tomo antes de ponerse también pecho tierra. Una vez en el
suelo se volvió hacia Kennedy.
“Necesitamos saber si los
demás están bien” dijo Faith con una mirada preocupada mientras los ruidos
y el volar de objetos se hizo más intenso, “Tenemos que llevar a estas
chicas a una habitación menos peligrosa, algo con menos objetos puntiagudos y
letales “
“Todas mantengas su cabeza
cubierta” le dijo Kennedy al grupo “Cuando digamos corran nos siguen en
una sola fila, sin empujar, ¿entendido?
“Si señora” contesto el
grupo con un tono militar.
“¿Lista, malcriada?”
pregunto Faith con una sonrisa,”Tu ve primero y guíalas, yo iré al ultimo
y las cubriré, ¿de acuerdo?”
Kennedy asintió y se
arrastro ligeramente para tener tracción. “Ok chicas, ¡corran!”
Las cazadoras se pusieron de
pie de un salto y corrieron, esquivando escombros al tiempo que corrían.
Faith permanecía al final de las escaleras, golpeando objetos con la lanza.
Kennedy, guiándolas, abrió
la puerta y la sostuvo, ordenándole a todas “¡Vayan al edificio del
consejo, ahora, una sola fila! ¡Muévanse! ¡Muévanse!”
Miro mientras las cazadoras
corrían al corredor adyacente al edificio del consejo, sin perder de vista a
Faith quien caminaba de espaldas aun esquivando los objetos voladores. Cuando
la ultima cazadora había cruzado la puerta, Kennedy le grito a Faith.
“Estamos despejadas”
Sin demora Faith se volteo y
comenzó a correr escaleras abajo. Estaba casi cruzando la puerta cuando sintió
una flecha clavarse en la parte trasera de su pierna.
“Hijo de puta” chillo
mientras caía en el corredor. Rápidamente Kennedy cerró la puerta y se
arrodillo junto a Faith.
“Dios, ¿estas bien?”
pregunto Kennedy.
Alcanzando la parte trasera
de su pierna y sacando la flecha, Faith dijo, “Ese era mi par favorito de
pantalones de piel, también.”
“Olvida los pantalones. ¿Cómo
esta la pierna?” pregunto Kennedy.
Faith se encogió de
hombros. “apenas rozo la piel pero mis pantalones están muertos. ¡Maldita
sea!”
Kennedy dejo salir un
suspiro de alivio y giro los ojos “Vamos. Tenemos que alcanzar a las demás.”
Corte a
INT
Consejo de Vigilantes – Momentos Después
Cleveland
De vuelta bajo el
escritorio, Willow trato de llevar a cabo un hechizo de desvanecimiento,
"Conquiesto, Desisto, Eval..." cuando el ataque se volvió mas
poderoso ella tuvo que moverse hacia un lado para evitar ser golpeada por
varios objetos, su hechizo interrumpido e inefectivo.
Giles rápidamente movió a
Andrew aun mas hacia atrás cuando un pequeño abre cartas, plumas y lápices
parecían acercarse más a ellos.
Corte a
INT
Cuartel General del Consejo de Vigilantes – Misma hora
Cleveland
Trabajando solo en un
cuarto, Hank no se movió ni una pulgada cuando los eventos comenzaron a
suceder. Demasiado aterrorizado con lo que estaba pasando, comenzó a llamar
el nombre de su hermano.
“¿Richard? ¡Richard!
¡¿Que quieres?! ¡¿Que quieres de mi?!”
Corte a
INT
Consejo de Vigilantes – Momentos Después
Cleveland
Escuchando sus palabras,
Giles y Willow se miraron uno al otro.
“Ve,” Le dijo ella a
Giles. “Yo tengo que terminar este hechizo.”
El vigilante hizo una pausa
como considerando las consecuencias de dejarla desprotegida. Pero decidiéndose
asintió firmemente y recogió un bote de basura para usarlo como escudo.
Corte a
INT
Cuartel General del Consejo de Vigilantes – Misma hora
Cleveland
“¿Richard?”
continuo. “¿Donde estas? ¡¿Que me estas haciendo?!” Grito mas
tratando de ser escuchado con todo el ruido y se quedo parado, quieto en el
centro de la habitación con las luces prendiéndose y apagándose.
Corte a
INT
Recibidor del Consejo de Vigilantes – Misma hora
Cleveland
En ese momento la puerta del
frente se abrió y entraron el Sr. DeVeer y Rowena al edificio. Corrieron
hacia Giles, quien estaba visible, arreglándoselas para esquivar varios
objetos que ahora volaban por los aires.
Ahora dentro del edificio
del consejo las cazadoras siguieron al equipo de Giles.
Kennedy comento rápidamente
ante todo el caos cuando el filo de una espada rebano una cortina “¡Whoa!
Nunca pensé que una espada tan delgada pudiera hacer tanto daño.”
Wood respondió, "Te
escucho."
“Sigan moviéndose,” les
dijo Faith.
El Sr. DeVeer grito sobre el
escándalo. “¿Qué esta pasando aquí?” pregunto moviendo su cabeza de
lado a lado, manteniéndose alerta de los objetos voladores.
“¿Podemos hacer algo para
ayudar?” pregunto Rowena mientras continuaba esquivando los proyectiles.
Hizo un esfuerzo, tratando de enfocar la vista con las luces que parpadeaban.
Willow se sentó en el suelo
y cerro los ojos, tratando de concentrarse.
Buscando a su novia, Kennedy
volteo y se dio cuenta de lo que la bruja estaba a punto de hacer. Observo
como una calculadora volaba y golpeaba la espalda de Willow y aun así la
bruja mantenía los ojos cerrados y el cuerpo erguido. Kennedy corrió a su
lado para detener cualquier otro objeto volador de interrumpir el hechizo.
Una vez más, Willow
pronuncio las palabras del hechizo que no había podido terminar antes. "¡Conquiesco,
Desisto, Evalesco Quies!" Con la última palabra, todo de repente pareció
desaparecer y todo estuvo en silencio de nuevo.
“Supongo que funciono,”
dijo Rowena levantándose lentamente y revisando como estaban todos.
Kennedy ayudo a Willow a
levantarse y le dio la vuelta, levantando su camisa un poco para revisar su
espalda. “¿Estas lastimada?”
“No, estoy bien. Solo que
no se cuanto tiempo aguante este hechizo. No es muy fuerte así que cualquier
cosa que decidamos hacer, necesitamos hacerla pronto,” explico Willow
consternada.
Girándose hacia el sonido
en la parte de arriba de las escaleras, Rowena noto como Hank se dirigía a
ellos desde el cuarto principal. Estaba sujetándose el costado, aparentemente
fue golpeado por algo al tratar de escapar de la habitación.
Ella, junto con DeVeer,
Giles, Wood, Andrew y Willow, rápidamente subieron para alcanzarlo y ayudarlo
a llegar a un cuarto en el Segundo piso donde había un sofá.
Faith le hizo una seña a
Kennedy y señalo hacia arriba de las escaleras, “Ve con la pelirroja” le
dijo. “Rona, vigila a las chicas,” dijo mientras iba subiendo las
escaleras.
Kennedy entro en la habitación
para vigilar a Willow. Entonces Rowena ordeno “Alguien tráigame un kit de
primeros auxilios.”
Andrew salio de la habitación
en cuanto ella entro. Momentos después, el estaba a su lado con una caja
llena de equipo medico.
Giles se giro hacia el resto
del grupo. “Esto debe tener algo que ver con los sueños que hemos estado
teniendo. Debemos encargarnos de esto ahora, no hay tiempo que perder.”
Giles guió a los demás al
estudio que estaba en el Segundo piso y le indico a los demás que se
sentaran.
“Necesito saber todo lo
que paso en sus sueños anoche. Hasta el último detalle ayudara. Podríamos
toparnos con algo útil.”
"Bueno," Faith comenzó, “era el mismo niño que ví la otra
noche, solo que esta vez me llevo a este extraño lugar. Cuando llegamos ahí,
alguien estaba ocultando algo, pero no pude ver exactamente que era. Había
este pequeño agujero o algo así en la pared y me acerque para mirar,
entonces vi algo como una especie de cuchillo ahí dentro.”
Escuchando sus palabras,
Giles pregunto, “¿Sabes donde era ese lugar? ¿Había alguna clase de marca
o alguna manera de recordarlo?
Haciendo una pausa para
pensar, ella contesto, “No, estaba dentro de algún lugar. Había una
ventana en la pared y subimos unas escaleras, pero nada aparte de eso.”
“¿Alguien mas vio algo
similar en sus sueños?” Giles pregunto mientras miraba alrededor del pequeño
grupo de personas.
“Si, yo vi escaleras y una
ventana también. Era el mismo niño de la otra noche. Aunque Willow tuvo el
peor sueño. El cuchillo como que fue tras ella. Yo desperté antes de que eso
pasara en mi sueño,” ofreció Kennedy.
Wood estuvo de acuerdo,
“Si, yo también. Mismo niño y vi una ventana y unas escaleras. Solo que no
sabia donde estábamos.”
“Um, Yo vi a la misma niña,
pero no vi nada mas excepto el suelo,” Andrew compartió. Una vez que tuvo
la atención de todos, continuó. “De algún modo estábamos en un techo.
Antes de darme cuenta me habían empujado y lo ultimo que recuerdo es haber
visto lo rápido que me acercaba al suelo. Me prepare para el impacto y fue
cuando desperté.”
Giles se quedo sentado en
silencio por algunos segundos antes de hablar.
“Bueno, Y-Yo no estoy muy
seguro de lo que significa todo esto. De cualquier modo todos parecemos
recordar al mismo niño, una ventana y una escalera,” pensó en voz alta.
Justo entonces miro al grupo. “Tengo una idea.”
Con eso, se dio la vuelta
para salir de la habitación
Curiosos, Willow, DeVeer,
Wood y Faith salieron detrás de el. Cuando dejaron la habitación, Kennedy
regreso a vigilar a Rowena y a Hank.
Corte a
INT
Tercer Piso del Consejo de Vigilantes – Momentos después
Cleveland
En segundos, Giles y sus
seguidores estaban parados en una habitación desocupada del edificio que aun
necesitaba que le hicieran algunas renovaciones.
“Okay, esto es
aterrador,” dijo Willow. “Es el mismo cuarto Giles.”
Giles inspecciono el piso y
la pared junto a la ventana. Tomando un martillo que había ahí tiro un panel
que había en la pared. Una vez que hizo un agujero de tamaño decente el y
DeVeer comenzaron a tirarla. Metiendo la mano lentamente, DeVeer y Willow
esperaron ansiosamente para ver que había encontrado Giles. Ahí, escondida
en la pared, estaba la daga que todos habían soñado.
Acto Cuatro
Fade In
INT
Consejo de Vigilantes – Día
Cleveland
Reposando confortablemente
en el sofá, Hank Malloy miro a Andrew que solo estaba parado ahí viendo al
lastimado hombre.
“¿Quiere que le traiga
agua o algo? Aun que estoy seguro que tengo algo mejor que eso, es lo que
usualmente se le da a la gente enferma. Nunca entendí eso yo mismo, cuando
estoy enfermo, prefiero algo con un poco de sabor,” dijo con una sonrisa.
“Uh, no gracias. Estoy
bien.” Hank respondió.
“¿Que tal algo de comer?
¿Tiene hambre? Sabe, soy muy buen cocinero. Todos estaban hablando de eso el
otro día en el desayuno,” Andrew dijo orgulloso.
“No, en realidad tampoco
tengo mucha hambre.”
“Oh, muy bien entonces. ¿Que
tal algo de TV? Nada me hace sentir mejor que un…” Su frase fue
interrumpida por Hank.
“De hecho, creo que ahora
solo necesito descansar. Estoy seguro que eso ayudara. Ya sabes, solo un poco
de paz y tranquilidad,” dijo cortésmente.
“Muy bien entonces. Estaré
justo aquí si me necesita. Solo grite… o no. No estoy tan lejos en
realidad,” dijo Andrew mientras caminaba para sentarse en la silla junto a
la puerta.
Kennedy y Rowena se
escaparon para unirse al equipo de Giles en la otra habitación.
“Podemos ofrecer nuestra
ayuda para resolver esto,” les dijo Rowena.
“Podemos tener las cosas
bajo control,” Kennedy le dijo. “Willow es muy poderosa en lo relacionado
con estas cosas.”
“Si, pero ella es solo un
tanto ponderosa y tu necesitas ayuda investigando que es lo que sucede,”
Rowena contesto.
Kennedy puso las manos en
sus caderas. “Mira, lo único que digo es que en realidad tu no necesitas
estar aquí ahora. Podemos hacer mas sin ustedes dos estorbando,” Kennedy
razono.
“Si, tienes un punto,”
DeVeer respondió. “Creo que nuestro asunto con el Sr. Giles puede esperar a
ser resuelto.”
“¿Qué?” Rowena hablo.
“No podemos irnos, especialmente ahora. Eso seria una locura.” Se giro
hacia Giles y continuó. “Necesitas toda la ayuda que puedas obtener.
Especialmente con la daga aun siendo un completo misterio.”
Willow se quedo mirando
fijamente la daga que estaba en la mesa frente a ellos. De pronto, tuvo una
idea.
“Haré una lectura psíquica
de ella. Podría ayudarnos a averiguar algunas cosas,” sugirió.
“No creo que esa sea una
buena idea,” Rowena se apresuro a decir. “Te estarías arriesgando mucho
al hacer eso.”
“Estoy de acuerdo,”
Giles respondió, “Si realmente esta daga estuvo involucrada en los
asesinatos de esos niños, su aura podría ser peligrosa para ti, Willow,”
agrego con mirada consternada. “Seria como probar agua para ver si de verdad
es del drenaje. Tu método podría resultar ser muy peligroso.”
“Después del sueño que
tuve, Giles, estoy dispuesta a probar un poco del drenaje si eso impide que
esto se clave en mi pecho, ¿ok? Además, esto es algo que necesita hacerse.
Puedo manejarlo. Y si no pudiera entonces no me hubiera ofrecido,” dijo
ella, tratando de convencer a los otros Vigilantes. Antes que pudieran
responder, continuo. “Esta daga aun es una amenaza. Aun es peligrosa. Esos
espíritus solo se han ido por ahora. No están en paz y aun pueden
regresar.”
“Muy bien.” Giles accedió.
“Pero si se vuelve mucho para ti, te detendrás” Giles advirtió en mas
una orden que una pregunta.
”Si, lo prometo. Ahora comencemos,” respondió Willow mientras comenzaba a
alistarse para la lectura.
El grupo, con la excepción
de Giles que estaba parado junto a Willow, se alejo y se sentó en el sofá
para observar a la Wicca hacer su trabajo. Ella tomo la daga con gentileza de
la mesa y la sostuvo fuertemente con ambas manos cerrando los ojos. La
habitación estuvo en silencio mientras ella comenzaba a concentrarse en la
energía de la daga.
De pronto, Willow abrió los
ojos y dejo caer la daga sobre la mesa. Poniendo una mano en su cabeza, los
demás notaron como algo claramente estaba mal y Giles puso sus brazos
alrededor de ella para mantenerla en una posición vertical.
Kennedy se levanto de
inmediato y se acerco, preguntando, “¿Que salio mal? ¿Qué pasa?”
“Solo me siento un poco
mal,” dijo Willow, tratando de pararse. “Necesito sentarme. ¿A alguien le
molesta si me desmayo?”
Ayudándola a levantarse,
Kennedy y Giles la llevaron hasta el sofá. “Solo tengo un poco de nausea.
Supongo que el hechizo durante el poltergeist de hace un rato me debilito mas
de lo que creí. P-pero estaré bien.”
Alcanzando a escuchar las
palabras de Willow, Andrew rápidamente entro en la habitación para ver como
estaba, dejando a Hank solo.
Mientras Willow estaba
recostada en el sofá, Andrew trataba de ser útil.
“¿Necesitas algo? ¿Medicina
tal vez? ¿Tylenol? ¿Advil?” pregunto en un estado de pánico. “O tal vez
una aspirina. No, tal vez Midol. Ibuprofen es un buen anti-inflamatorio, pero
Zantac probablemente seria mejor si te sientes mal del estomago…”
Fue interrumpido por Giles
“Andrew… solo trae la
aspirina.”
Haciendo una pausa para
asentir con la cabeza, Andrew salio sigilosamente del cuarto en busca de la
medicina.
Pretendiendo estar dormido,
Hank escucho la conmoción del cuarto al final del corredor. Con cautela, se
levanto y lentamente se dirigió a la habitación. Viendo como todos tenían
su atención en Willow, cuidadosamente se estiro y levanto la daga de la mesa
lo más calladamente posible.
Al escabullirse de la
habitación con ella, miro el objeto. Caminado por el corredor comenzó a
murmurar.
“Ahora podemos continuar
nuestro trabajo. Pensé que nunca te vería otra vez. Richard nunca debió
haberte robado mi amiga, pero al menos fue castigado.”
Con los ojos cerrados,
Willow se concentro a pesar de la migraña para decirles a los demás los
resultados de su lectura sobre la daga.
“F-fue hecha a mano –
por el asesino. El diseño es único. Es muy personal para el. Fueron
asesinatos del tipo ritual y la daga era parte necesaria de los rituales. Por
eso es que se detuvieron.”
"Pero Richard esta
muerto,” Giles le dijo.
“Richard no era el
asesino. El escondió el arma de el asesino,” Willow le dijo.
“¿Puedes ver al dueño de
la daga?”
“No, no claramente pero es
obvio que aun esta vivo y que esta buscando esta arma especial para poder
continuar su trabajo. Eso significa que tenemos que encontrarlo primero y- ¡Oh
no!”
“¿Qué? ¿Qué es lo que
ves? Giles pregunto.
“Es Hank. ¡El asesino es
Hank!”
Volteando de nuevo hacia la
mesa, Kennedy noto como algo en ella parecía diferente. De pronto, se dio
cuenta que era y le pregunto al resto del grupo, “Um, ¿A dónde fue la
daga?”
Los otros voltearon a la
mesa para darse cuenta que el objeto ya no estaba.
Giles y Rowena salieron al
corredor y vieron a Hank huyendo por las escaleras. Sabiendo que estaba muy
lejos para alcanzarlo y que las otras cazadoras estaban reunidas bajando las
escaleras, Giles grito. “¡Deténganlo! ¡Tiene un cuchillo!”
Escuchando sus palabras,
Rona y las demás corrieron al recibidor. Rona rápidamente alcanzo al hombre
y lo tacleo por detrás. El de pronto empujo la daga hacia arriba, pero sin
resultado, ya que ella se quito del camino y lo desarmo fácilmente.
Faith salto el barandal de
la escalera y corrió a asistirlas, juntas,
ella y las demás chicas lo pusieron de pie y lo llevaron escaleras arriba.
Cuando comenzó a patear y protestar dejaron de empujarlo y simplemente lo
llevaron cargando.
Caminando de regreso a la
habitación, Rona le dio la daga a Giles mientras las cazadoras dejaban caer a
Hank en una silla antes de rodearlo.
La camioneta negra al otro
lado de la calle grabo cada sonido y movimiento, justo como lo habían hecho
en días anteriores.
Pensando rápidamente,
Willow se puso de pie y dijo en voz alta, "¡ACCLARO!"
Comenzó un encantamiento y
entonces, como si se hubiera levantado una cortina, los fantasmas de las
victimas de Hank Malloy aparecieron, visibles para todos en la habitación.
Willow cayó al suelo, pero
aun así continuó su hechizo. Kennedy comenzó a acercarse a ella pero Giles la detuvo.
“No, quédate ahí.” Le
dijo sujetándola del brazo para detenerla. “Ningún movimiento repentino. Déjala
terminar.”
Acercándose lentamente para
ver como estaba la Wicca, ya que eran los más cercanos, estaban Rowena y
Andrew. Se agacharon para poder verla de cerca.
“Entiendo su enojo,”
Giles comenzó a hablarle a los espíritus, “A pesar de eso, necesitan
encontrar paz. Ahora que su asesino ha sido revelado, finalmente son
libres.”
Los espíritus parecieron
escuchar atentamente a sus palabras. Entonces, otro espíritu aparecio. El
nuevo espíritu se parecía a Hank, pero el grupo reconoció quien era.
“¡No! ¡No puede ser!”
Hank grito al ver a su hermano muerto observándolo. “¡No fue mi culpa! ¡Nunca
debiste haber robado a mi amiga! El trabajo es importante. ¡El presidio se
elevara, te lo advierto!”
Gateo por el suelo y
asumiendo una posición fetal comenzó a gritar de miedo.
Giles continuó hablando con
los espíritus. “Ya tienen la sangre inocente de Richard en sus manos. Asumo
que lo confundieron con Hank, ¿no es así?” Los espíritus se miraron uno
al otro con algo de culpa. “Déjenlo ya,” les dijo Giles “No dejen que
la rabia se apodere de ustedes y los convierta en criaturas de venganza por
toda la eternidad – sepan que al fin se hará justicia así que pueden
descansar en paz.”
Después de unos momentos,
los espíritus comenzaron a desaparecer lentamente. El ultimo en irse fue
Richard, llorando mientras veía a su hermano quien ahora se retorcía en el
suelo.
Corte a
INT
Consejo de Vigilantes – Mas tarde
Cleveland
Mientras los médicos
levantaban a Hank del suelo y lo metían en una camisa de fuerza, Giles le
contaba a la policía lo sucedido.
“Si, es correcto. Parecía
ser una persona completamente distinta después que encontramos la daga.”
Mientras Giles continuaba dándole detalles a la policía, Rowena se acercaba
a Willow.
En voz baja, le pregunto,
“Los espíritus… ¿se han ido ya por fin?”
“Si, creo que si,” la
Wicca respondió.
“Hubiera sido mucho mas fácil
si Richard hubiera entregado a Hank a la policía en primer lugar,” remarco
Rowena.
Willow miro a Rowena y
respondió, “Eso es algo difícil de hacerle a la familia. ¿Podrías tu?”
“¿Por que se hiciera
justicia? Rowena pregunto. “Si, lo haría.”
Willow volteo y vio a Faith
sonriendo y hablando con Wood. Luego volteo de nuevo a ver a Rowena. “Bueno,
es fácil decirlo pero cuando se presenta la ocasión, cuando tienes que tomar
la decisión, te sorprenderías de tu decisión al final.”
Cuando la policía se fue,
Giles se dio la vuelta hacia el resto del grupo para ver a DeVeer hablando por
el celular.
Terminando la llamada rápidamente,
DeVeer dijo casualmente, “Lo siento pero me temo que debo regresar a Londres
lo mas pronto posible.” Dándose la vuelta para salir, continuó,
“Cualquier asunto que la Vieja Guardia tenga con su grupo, Sr. Giles, puede
esperar. Usted y sus asociados son completamente capaces de pelear por la
buena causa. Adicionalmente, Rowena actuara como agente del consejo hasta mi
regreso. Si eso esta bien claro,” dijo con una sonrisa mientras estrechaba
la mano de Giles.
Mirando al grupo, Giles noto
como Willow levantaba una ceja y la Mirada molesta de Kennedy. El entonces se
giro hacia Rowena. “Claro, eres bienvenida de quedarte aquí,” le dijo.
Rowena respondió con una
sonrisa, “Gracias, Sr. Giles.”
Momentos después, DeVeer se
había marchado y el grupo comenzó a separarse, moviéndose a otras áreas.
En silencio, Giles tomo a
Willow del brazo llevándola hacia un lado y comenzó, “La Vieja Guardia es
un factor desconocido. No hubiera creído que quedaba algo del viejo consejo,
y no creo que las cosas sean tan claras y simples como dice el Sr. DeVeer. De
hecho… estoy seguro que no es tan simple. Me gustaría que Rowena se quedara
para que podamos averiguar mas de lo que esta sucediendo en realidad. La Vieja
Guardia tiene formidables recursos a su disposición lo cual podría resultar
peligroso.”
Willow aprovecho la
oportunidad para preguntar, “¿Cuánto les queda todavía?”
“No lo se, pero
necesitamos averiguar,” dijo el
Vigilante. “Y necesitamos tener esos recursos lo mas pronto posible.”
“¿Qué clase de recursos,
Giles?”
“¿Qué yo supiera?”
pregunto el. Willow simplemente asintió. “La IRS, senadores de Estados
Unidos, Embajadores de todo el mundo, la Interpol, el FBI, la KGB – menciona
algo y ellos conocen alguien con poder. Necesitamos comenzar a construir esa
clase de recursos ahora. Desearía que tuviéramos mas tiempo pero…”
“El tiempo es esencial. Yo
lo haré. Dejare todo lo demás detenido.”
“No veo a Rowena como una
amenaza exactamente pero…”
Willow comento entendiendo
lo que el decía, “Mantén a tus amigos cerca…”
“Precisamente. Y a tus
enemigos más cerca. Si Rowena quiere quedarse y observar un poco esta bien.
Como resultado nosotros también podemos observar un poco, ¿de acuerdo?”
Giles explico.
“De acuerdo,” dijo
Willow mientras se daba la vuelta para seguir con sus asuntos, entendiendo el
juego que tenia en mente Giles para la nueva Vigilante en el grupo.
Corte a
INT
Mansión del Estado
Cleveland
“Así que vera,” el
agente del estado le explico a DeVeer, “el equipo
de limpieza llegara mañana y lo demás llegara al pueblo en otras 48
horas.”
“Si, gracias por su
tiempo,” respondió el Sr. DeVeer y después marco un numero en su celular.
Corte a
INT
Oficina de Negocios – Día
Londres
Mientras James Tyrell y los
demás se reunión al rededor de una larga mesa, comenzó a verse una proyección.
El grupo, compuesto en su mayoría por más viejos, mas distinguidos miembros
y unos pocos jóvenes y mas rudos miembros tomaron sus plumas y comenzaron a
tomar notas acerca de lo que estaba pasando en pantalla. Vieron los eventos
que habían ocurrido en el nuevo consejo en Cleveland, hasta el último
detalle, gracias a la misteriosa camioneta negra que nadie noto.
Justo entonces, mientras
observaban a un hombre ser sacado del edificio en camisa de fuerza, el teléfono
de Tyrell sonó. Rápidamente lo contesto.
“Ah, Sr. DeVeer. He estado
esperando escuchar de usted. Con tan solo un poco de suerte en poco tiempo nos
ocuparemos de esa distracción con Rupert Giles,” dijo. Encendió el altavoz
y el resto del grupo escucho la conversación.
Escucharon mientras DeVeer
decía, “Si, aunque, la suerte no es algo en lo que deberíamos contar.”
“Te aseguro, Vincent,”
respondió Tyrell, “No lo hacemos. ¿Paso alguna otra cosa de importancia
durante su pequeña aventura?”
“Bueno,” comenzó DeVeer
con una sonrisa siniestra, “Las cosas están acomodándose en su lugar.”
Continuara
la Próxima Semana
Final
del Acto Cuatro